От Марка 6:54 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁴ Когда они вышли из лодки, люди узнали Иисуса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁴ Когда они вышли из лодки, люди, сразу узнав Иисуса,

Восточный Перевод

⁵⁴ Как только они вышли из лодки, люди сразу узнали Ису.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁴ Как только они вышли из лодки, люди сразу узнали Ису.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁴ Как только они вышли из лодки, люди сразу узнали Исо.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁴ И когда они вышли из лодки, люди, тотчас узнав Его,

Библия на церковнославянском языке

⁵⁴ И изшедшым им из корабля, абие познаша его,

От Марка 6:54 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 9:10

Многие страдают люди, гибнут они под гнётом бед. Но Ты, Господи, их поддерживаешь в скорби, спасение и защиту им даёшь.

От Марка 6:53

Переправившись через озеро, Иисус и Его ученики прибыли в Геннисаретскую область и пристали к берегу.

От Марка 6:55

Они побежали и рассказали обо всём этом в округе. Люди стали приносить к Иисусу больных на постелях, где бы Он ни находился.

Деяния 28:9

Когда это случилось, к Павлу пришли и другие больные, жившие на острове, и он их исцелил.

К Филиппийцам 3:10

Я хочу познать Христа и ту силу, которая воскресила Его из мёртвых. Я хочу также разделить Его страдание и уподобиться Ему в Его смерти,