От Марка 6:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ принёс её на блюде и отдал девочке, а та преподнесла её матери.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ принес голову его на блюде и отдал девушке, а та отнесла ее матери своей.

Восточный Перевод

²⁸ и принёс его голову на блюде девушке, а та отдала её своей матери.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ и принёс его голову на блюде девушке, а та отдала её своей матери.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ и принёс его голову на блюде девушке, а та отдала её своей матери.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ и принес голову его на блюде и дал ее девице, а девица дала ее матери своей.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ Он же шед усекну его в темнице, и принесе главу его на блюде, и даде ю девице: и девица даде ю матери своей.

От Марка 6:28 Перекрёстные ссылки

4 Царств 10:8

К Ииую пришёл посланец и доложил: «Они принесли головы царских сыновей!» Тогда Ииуй приказал: «Положите головы в две кучи у городских ворот до утра».

От Матфея 14:8

По наущению матери она сказала: «Принеси мне на блюде голову Иоанна Крестителя».

От Марка 6:27

Поэтому царь тотчас же послал солдата и приказал ему принести голову Иоанна. Тот пошёл, отсёк Иоанну голову в темнице,

От Марка 6:29

Когда ученики Иоанна услышали об этом, они пришли, взяли его тело и положили в гробницу.