От Марка 5:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Иисус пошёл с ним, и большая толпа народа следовала за Ним, тесня Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Иисус отправился с ним. За ними пошла большая толпа, теснившая Иисуса со всех сторон.

Восточный Перевод

²⁴ Иса пошёл с ним, а за Исой следовала большая толпа и теснила Его со всех сторон.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Иса пошёл с ним, а за Исой следовала большая толпа и теснила Его со всех сторон.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Исо пошёл с ним, а за Исо следовала большая толпа и теснила Его со всех сторон.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ И Он пошел с ним, и следовало за Ним много народа, и теснили Его.

Библия на церковнославянском языке

²⁴ И иде с ним: и по нем идяху народи мнози и угнетаху его.

От Марка 5:24 Перекрёстные ссылки

От Марка 3:20

Затем Иисус вошёл в дом, и снова там собралась толпа, так что Он и Его ученики не могли даже поесть.

От Марка 5:23

и стал снова и снова умолять Его: «Моя дочь при смерти. Прошу Тебя, приди и возложи на неё руки, чтобы она исцелилась и жила».

От Марка 5:25

Там была одна женщина, которая двенадцать лет страдала кровотечениями.

От Марка 5:31

Его ученики сказали: «Ты видишь, что толпа теснит Тебя, а спрашиваешь: „Кто прикоснулся ко Мне?”»

От Луки 11:29

Так как народ всё прибывал, Иисус начал говорить: «Живущие сегодня люди полны зла. Они требуют знамения, но не будет им знамения, кроме знамения Ионы.

От Луки 12:1

Когда собралась многотысячная толпа, так что люди теснили друг друга, Иисус сначала обратился к Своим ученикам: «Берегитесь фарисейской закваски. Я говорю об их лицемерии.

От Луки 19:3

Он старался увидеть Иисуса, но не мог из-за толпы, так как был мал ростом.

От Луки 7:6

Иисус пошёл с ними, но, когда Он был уже недалеко от дома, центурион послал друзей передать Ему: «Не утруждай Себя, Господи! Я недостоин, чтобы Ты вошёл под мой кров,

От Луки 8:42

потому что у него была единственная дочь двенадцати лет от роду, которая лежала при смерти. По дороге, когда Иисус шёл к Иаиру, Его сзади теснила толпа.

От Луки 8:45

Иисус спросил: «Кто прикоснулся ко Мне?» — но никто не признавался. Тогда Пётр сказал: «Господи, множество народа толпится сзади Тебя и теснит».

Деяния 10:38

об Иисусе из Назарета, Которого Бог сделал Христом, дав Ему Святого Духа и силу. Бог был с ним, и ходил Иисус повсюду, творя добро и исцеляя всех, кто был под властью дьявола.