От Марка 4:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Когда зерно созревает, человек сразу же берётся за серп, потому что наступила жатва».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И вот созревает зерно, и за серп человек берется, ибо время жатвы пришло.

Восточный Перевод

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ когда же созреет плод, он тотчас посылает серп, потому что настала жатва.

Библия на церковнославянском языке

²⁹ егда же созреет плод, абие послет серп, яко наста жатва.

От Марка 4:29 Перекрёстные ссылки

Иов 5:26

Ты будешь подобен пшенице, что дождалась сбора урожая. Так и ты доживёшь до старости.

Иоиль 3:13

Несите серпы, потому что наступила жатва. Приходите давить виноград, так как виноградный пресс переполнен. Бочки будут полны вина, оно будет переливается через край, потому что велики их злодеяния».

От Матфея 13:30

Пусть растут и те, и другие вместе. А когда придёт время жатвы, я скажу жнецам: „Сначала сожните сорняки, свяжите их в снопы и сожгите, а зерно соберите в мою житницу”».

От Марка 4:28

Земля сама по себе родит зерно: сначала стебель, затем колос, потом наполняет колос зерном.

Откровение 14:18

А от алтаря подошёл иной Ангел, у которого была власть над огнём, и громко воскликнул, обращаясь к Ангелу с острым серпом: «Возьми свой острый серп и обрежь гроздья на винограднике земли, так как виноград созрел».