От Марка 15:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Они били Его палкой по голове, плевали в Него и, издеваясь, становились на колени, и делали вид, что поклоняются Ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Они били Его палкой по голове, и плевали в Него, и, глумясь, опускались на колени, кланяясь Ему.

Восточный Перевод

¹⁹ Они били Его тростью по голове, плевали на Него и, падая перед Ним на колени, кланялись Ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Они били Его тростью по голове, плевали на Него и, падая перед Ним на колени, кланялись Ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Они били Его тростью по голове, плевали на Него и, падая перед Ним на колени, кланялись Ему.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ И били Его по голове тростью, и плевали на Него и, опускаясь на колени, поклонялись Ему.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ И бияху его по главе тростию, и плюваху на него, и прегибающе колена покланяхуся ему.

От Марка 15:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:52

Услышав такие слова, слуга Авраама поклонился Господу до земли

Бытие 43:28

«Да, господин, — ответили братья, — наш отец ещё жив», и снова поклонились Иосифу.

3 Царств 19:18

Но даже после этого в Израиле останется семь тысяч человек, которые не преклонялись перед Ваалом и никогда не целовали его идолов».

Иов 13:9

Если бы Бог вас испытать решил, признал бы Он, что правы вы? Вы думаете, что одурачить Бога так же просто, как одурачить человека?

Исаия 45:23

Я обещаю и клянусь именем Своим, что правду говорю! Эта клятва не будет отменена. Всякое колено преклонится предо Мной, и всякий язык присягнёт.

Исаия 49:7

Господь, Искупитель и Святой Израиля, говорит: «Презирают люди Моего слугу, народы его ненавидят, он — раб царей». Господь такое обещание дал ему: «Все цари, тебя увидев, почести окажут, а князья поклонятся тебе». Всё это произойдёт по воле Господа, Который верен, и Святого Израиля, избравшего тебя.

Исаия 50:6

Я позволю этим людям истязать меня, выдирать волосы из бороды моей. Я не стану прятать лицо от тех, кто будет кричать мне бранные слова и плевать на меня.

Исаия 52:14

И как многие поразились, увидев Моего слугу, потому что он был так обезображен, что в нём с трудом узнавали человека.

Михей 5:1

Ополчи свои войска, сильный город, потому что враги обложили тебя осадой. Они палкой будут бить по лицу Правителя Израиля.

От Матфея 27:30

Они плевали в Него, а потом взяли посох из Его руки и стали бить Иисуса по голове.

От Марка 10:34

Те же надсмеются над Ним, оплюют Его, будут бичевать Его плетьми, а потом убьют, но через три дня Он воскреснет».

От Марка 14:65

Некоторые стали плевать в Него. Надев повязку Ему на глаза, они стали избивать Его кулаками, говоря при этом: «Так прорицай же! Докажи нам, что Ты пророк, и скажи, кто ударил Тебя!» Тогда стражники отвели Его в сторону и стали бить.

От Марка 15:18

а потом стали кричать Ему: «Приветствуем Тебя, Царь Иудейский!»

От Марка 15:20

Насмеявшись над Иисусом, они сняли с Него багровую накидку и, надев на Него Его собственную одежду, повели на распятие.

От Марка 9:12

Иисус им ответил: «Да, сначала действительно должен прийти Илия, чтобы привести всё в порядок. Но почему в Писаниях сказано о Сыне Человеческом, что Он многое должен выстрадать и быть отвергнут с презрением?

От Луки 22:63

Люди, державшие Иисуса под стражей, стали издеваться над Ним и бить Его.

От Луки 23:11

Ирод же со своими солдатами высмеивал Иисуса и издевался над Ним. Затем он одел Иисуса в царские одежды и отправил Его назад к Пилату.

От Луки 23:36

Воины тоже подошли и насмехались над Иисусом, и предлагали Ему уксус.

К Римлянам 11:4

И какой же ответ он получил от Бога? «Я сохранил для Себя семь тысяч человек, не склонившихся перед Ваалом».

К Филиппийцам 2:10

чтобы все преклонились перед именем Иисуса, — все, кто на небе, на земле и под землёй,

К Евреям 13:13

Так отправимся же к Нему за городские стены и разделим с Ним поругание.