От Марка 15:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ потому что он знал, что главные священники отдали ему Иисуса из зависти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Ибо знал Пилат, что первосвященники выдали Иисуса из зависти.

Восточный Перевод

¹⁰ Он знал, что главные священнослужители предали Ису из зависти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Он знал, что главные священнослужители предали Ису из зависти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Он знал, что главные священнослужители предали Исо из зависти.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Ибо знал он, что первосвященники предали Его из зависти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ Ведяше бо, яко зависти ради предаша его архиерее.

От Марка 15:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:11

Братья Иосифа по-прежнему завидовали ему, а их отец недоумевал, что бы это могло означать.

Притчи 27:4

Гнев жесток и разрушителен, словно наводнение, но зависть хуже гнева.

Екклесиаст 4:4

Потом я подумал: «Зачем так упорно трудятся люди?» Я видел тех, кто пытался чего-либо достичь и быть лучше других. Почему? Потому что люди завистливы и не хотят, чтобы у других было больше, чем у них. Это всё так же бессмысленно, как пытаться поймать ветер.

От Матфея 27:18

Пилат знал, что только из зависти главные священники и старейшины доставили Иисуса к нему.

От Марка 15:11

Но главные священники подстрекали толпу просить Пилата, чтобы он отпустил им Варавву вместо Иисуса.

От Марка 15:9

Пилат спросил их: «Хотите, я отпущу для вас Царя Иудейского?» —

Деяния 13:45

Но, увидев толпу, иудеи преисполнились зависти и стали возражать против того, что говорил Павел, и оскорблять его.

К Титу 3:3

Я говорю так, потому что мы тоже были когда-то неразумными, непослушными и обманутыми. Мы были рабами страстей и удовольствий всякого рода. Мы проводили свою жизнь в злобе и зависти. Мы были презренными, нас ненавидели другие, и мы ненавидели друг друга.

Иакова 4:5

Или вы считаете, что в Писаниях напрасно сказано: «Дух, который Он вселил в нас, желает, чтобы мы принадлежали только Ему?»

1 Иоанна 3:12

Мы не должны быть подобны Каину, который принадлежал лукавому и убил своего брата. За что он убил его? За то, что его дела были злы, а дела его брата — праведны.