От Марка 14:50 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ И все ученики покинули Его и убежали прочь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Тогда все ученики, покинув Его, убежали.

Восточный Перевод

⁵⁰ Все ученики оставили Его и убежали.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ Все ученики оставили Его и убежали.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ Все ученики оставили Его и убежали.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁰ И оставив Его, бежали все.

Библия на церковнославянском языке

⁵⁰ И оставльше его, вси бежаша.

От Марка 14:50 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 38:11

Но перестань наказывать меня, вот-вот умру я от Твоих ударов!

Псалтирь 88:18

Поскольку Ты им чудесную силу даруешь, Ты — источник силы их.

Исаия 63:3

Он отвечает: «Я один давил виноград, Мне никто не помогал, в гневе Я топтал его, и сок брызгал Мне на одежду, запачкав её.

От Марка 14:27

Иисус сказал им: «Вы все потеряете веру, так как сказано в Писаниях: „Поражу пастыря, и овцы рассеются”.

От Марка 14:49

Каждый день Я был с вами, уча в храме, и вы не схватили Меня. Но то, что сказано в Писаниях, должно исполниться».

От Марка 14:51

Среди последователей Иисуса был один юноша, у которого на теле не было ничего, кроме льняного покрывала, и они также попытались схватить его.

От Иоанна 16:32

Послушайте, приближается время, и оно уже настало, когда вы все вы покинете Меня, и каждый вернётся к себе домой. Но Я не одинок, потому что Отец со Мной.

От Иоанна 18:8

Иисус продолжил: «Я сказал вам, что это Я. И если вы ищете Меня, то отпустите этих людей».

2 Тимофею 4:16

Когда я впервые должен был защищаться, то никто не пришёл мне на помощь, а все покинули меня. Пусть это не обратится против них.