Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Малахия 4:5 - Святая Библия: Современный перевод

5 Я пошлю к вам пророка Илию. Он придёт перед великим и страшным днём суда, Днём Господним.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Знайте же, перед тем как придет День Господень, День великий и страшный, пророка Илию пошлю Я к вам.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 Смотрите, прежде чем наступит день Вечного, великий и страшный, Я пошлю к вам пророка Ильяса.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Смотрите, прежде чем наступит день Вечного, великий и страшный, Я пошлю к вам пророка Ильяса.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Смотрите, прежде чем наступит день Вечного, великий и страшный, Я пошлю к вам пророка Ильёса.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 Вот, Я пошлю к вам Илию пророка пред наступлением дня Господня, великого и страшного.

См. главу Копировать




Малахия 4:5
16 Перекрёстные ссылки  

Исполненный такого же могущества и силы духа, как и Илия, он будет предвестником Господа, примиряя отцов с детьми, обращая на путь истинный тех, кто не повинуется велениям Божьим, чтобы подготовить народ к приходу Господа».


Господь Всемогущий говорит: «Вот, Я посылаю Своего Посланника, который приготовит для Меня путь. А затем Господь, Которого вы ищите, внезапно придёт в Свой храм. Да, Посланник нового соглашения, Которого вы жаждете, придёт к вам!»


«Так кто же ты тогда? — спросили они. — Илия?» «Нет», — ответил он. «Может быть, ты — пророк, которого мы ждём?» — был следующий вопрос. Он ответил: «Нет».


Солнце обратится во тьму, а луна — в кровь, до наступления великого и страшного Дня Господнего.


Послушайте вопиющего в пустыне: «Готовьте путь для Господа, дорогу в пустыне сделайте прямой для Бога нашего.


Пришёл День великого гнева, и кто же сможет пережить его?»


«Приходит время суда и будет он горяч, как раскалённая печь. Все гордые люди будут наказаны, и все злые люди будут гореть как солома. В те дни они будут как горящий в огне куст, и не останется от него ни ветки, ни корня, — сказал Господь Всемогущий. —


и они спросили Иоанна: «Если ты не Христос, не Илия и не пророк, то почему ты крестишь народ?»


Затем появились двое и стали говорить с Ним. Это были Моисей и Илия.


Близок великий День Господнего суда, стремительно приближение его! Горек будет плач людей в этот день, и зарыдают даже храбрые воины!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама