От Луки 4:32 - Святая Библия: Современный перевод

³² Все удивлялись Его учению, потому что Иисус говорил с властью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Они же не переставали дивиться тому, как Он учил, ибо говорил Он как наделенный властью Божией.

Восточный Перевод

³² Все изумлялись Его учению, потому что в Его словах ощущалась власть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Все изумлялись Его учению, потому что в Его словах ощущалась власть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Все изумлялись Его учению, потому что в Его словах ощущалась власть.

перевод Еп. Кассиана

³² и они изумлялись учению Его, ибо слово Его было с властью.

Библия на церковнославянском языке

³² И ужасахуся о учении его: яко со властию бе слово его.

От Луки 4:32 Перекрёстные ссылки

От Марка 1:22

Они удивлялись Его учению, потому что Иисус учил их как имеющий власть, а не как законоучители.

От Луки 2:47

Все слушали Его и удивлялись тому, как Он всё понимает и какие разумные даёт ответы.

От Луки 4:33

В синагоге находился человек, одержимый нечистым духом. Он громко закричал:

От Луки 4:36

Все видевшие это были потрясены случившимся и обсуждали это между собой: «Что это значит? Он разговаривает с нечистыми духами, приказывает им Своей властью, и они выходят».

От Иоанна 6:63

Дух приносит жизнь, а плоть не имеет никакого значения. Слова, которые Я говорил вам, несут в себе Духа, дающего жизнь,

От Иоанна 7:46

Стражники ответили: «Ни один человек до сих пор не говорил так, как Он!»

2 Коринфянам 4:2

Напротив, мы отвергли все тайные и постыдные дела, не занимаемся плутовством, не извращаем послание Божье. Открыто провозглашая истину, мы показываем людям, кто мы есть на самом деле перед Богом.

1 Фессалоникийцам 1:5

Когда мы проповедовали вам Благовестие, то делали это не только словами, но со всей силой, с Духом Святым и с глубоким убеждением в истинности этого учения. Вы знаете, какую жизнь мы вели, когда были с вами. Это было вам во благо,

К Титу 2:15

Продолжай же учить обо всём этом, поощрять и укорять со всей силой, чтобы никто не пренебрегал тобой.