Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 3:4 - Святая Библия: Современный перевод

4 Вот как записано в книге пророка Исаии: «Голос раздаётся в пустыне, восклицая: „Подготовьте путь Господу! Проложите Ему прямую тропу!

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 как написано в книге пророчеств Исайи: «Голос громко взывающего в пустыне: „Приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

4 Как написано в книге пророка Исаии: «Голос раздаётся в пустыне: „Приготовьте путь Вечному, сделайте прямыми дороги Его!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Как написано в книге пророка Исаии: «Голос раздаётся в пустыне: „Приготовьте путь Вечному, сделайте прямыми дороги Его!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Как написано в книге пророка Исаии: «Голос раздаётся в пустыне: „Приготовьте путь Вечному, сделайте прямыми дороги Его!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

4 как написано в книге слов Исаии пророка: Голос вопиющего в пустыне: «приготовьте дорогу Господу, прямыми делайте пути Его:

См. главу Копировать




От Луки 3:4
12 Перекрёстные ссылки  

Иоанн ответил: «Я, как сказал пророк Исаия, „Голос, раздающийся в пустыне, восклицая: „Проложите Господу прямой путь!”»


Он явился, чтобы свидетельствовать людям о Свете, чтобы все поверили через Него.


Это о нём говорил пророк Исаия: «Голос раздаётся в пустыне, восклицая: „Подготовьте путь Господу, проложите Ему тропы прямые”».


Илия поможет родителям быть ближе к своим детям, и детям быть ближе к родителям. Это должно случиться, а иначе Я приду и поражу вашу страну проклятием!»


Пройдите через ворота! Освободите путь народу, берите камни с дороги, поднимите знамя для народов!


«Голос раздаётся в пустыне, восклицая: „Подготовьте путь Господу, проложите Ему тропы прямые”».


«Расчистите все дороги перед Моим народом!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама