От Луки 24:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ В этот же день двое из учеников шли в селение, называемое Еммаус, километрах в двенадцати от Иерусалима.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ В этот же день двое из учеников шли в селение Эммаус, расположенное в двух часах ходьбы от Иерусалима,

Восточный Перевод

¹³ В тот же день двое из учеников шли в селение Эммаус, что расположено в одиннадцати километрах от Иерусалима,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ В тот же день двое из учеников шли в селение Эммаус, что расположено в одиннадцати километрах от Иерусалима,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ В тот же день двое из учеников шли в селение Эммаус, что расположено в одиннадцати километрах от Иерусалима,

перевод Еп. Кассиана

¹³ И вот, двое из них в тот же день шли в селение, отстоящее в шестидесяти стадиях от Иерусалима, имя ему Эммаус.

Библия на церковнославянском языке

¹³ И се, два от них беста идуща в тойже день в весь отстоящу стадий шестьдесят от Иерусалима, ейже имя еммаус:

От Луки 24:13 Перекрёстные ссылки

От Луки 24:14

Они говорили между собой обо всём, что произошло.

От Луки 24:18

Один из них, Клеопа, ответил Ему: «Должно быть, только Ты один в Иерусалиме не знаешь о том, что там произошло в эти дни».