От Луки 23:56 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Затем они возвратились домой и приготовили пряные, благовонные масла; в субботу же они отдыхали, как предписывала заповедь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Затем они вернулись в город и приготовили благоухающие масла и миро. Субботу же провели они в покое по заповеди.

Восточный Перевод

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таурата.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таурата.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ Вернувшись, они приготовили душистые мази и масла. Субботу они провели в покое согласно повелению Таврота.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁶ И возвратившись, приготовили благовония и миро. И субботу они провели в покое по заповеди,

Библия на церковнославянском языке

⁵⁶ возвращшяся же уготоваша ароматы и миро: и в субботу убо умолчаша по заповеди.

От Луки 23:56 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 16:14

Асу похоронили в гробнице, которую он построил для себя в городе Давида. Его положили на ложе, которое было наполнено специями и разными ароматными маслами. Народ разжёг большой костёр в честь Асы.

Исход 31:14

Сделай субботний день своим особым днём. Если же кто считает субботний день таким же днём, как остальные, он должен быть предан смерти; и каждый, кто работает по субботам, должен быть изгнан из своего народа.

От Марка 16:1

Когда субботний день закончился, Мария Магдалина, Мария, мать Иакова и Саломия купили благовонные масла, чтобы пойти и помазать тело Иисуса.

От Луки 24:1

Ранним утром в воскресение женщины пришли к гробнице, неся приготовленные ими благовонные масла.

Второзаконие 5:14

седьмой же день — день отдыха в честь Господа, Бога вашего, и потому в этот день никто не должен работать: ни ты сам, ни твои сыновья и дочери, ни живущие в твоём доме чужестранцы, ни твои рабы и рабыни. Даже твои волы и ослы, и другой скот пусть не работают! Пусть твои рабы отдыхают, как отдыхаешь ты сам.