От Луки 23:44 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ Было около полудня, но тьма покрывала всю землю и продолжалось это до трёх часов пополудни,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Было около полудня, когда вдруг по всей земле наступила тьма, и так продолжалось до трех часов:

Восточный Перевод

⁴⁴ Было около полудня, и по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Было около полудня, и по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Было около полудня, и по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁴ И было уже около шестого часа, и тьма наступила по всей земле до часа девятого,

Библия на церковнославянском языке

⁴⁴ Бе же час яко шестый, и тма бысть по всей земли до часа девятаго:

От Луки 23:44 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:28

Тогда в Ваал-Фегоре они Ваалу поклонялись и ели жертвы, чтобы почтить умерших.

Иоиль 2:31

Солнце обратится во тьму, а луна — в кровь, до наступления великого и страшного Дня Господнего.

Амос 5:18

Некоторые из вас ожидают Дня суда Господнего. Почему вы ждёте его? Этот День принесёт тьму, а не свет!

Амос 8:9

«В тот день, — объявляет Господь Бог, — Я сделаю так, что закат наступит в полдень и среди дня на землю опустится мрак.

От Матфея 27:45

В полдень на землю опустилась тьма и не рассеивалась до трёх часов.

От Матфея 27:52

и открылись гробницы, и воскресло множество усопших святых,

От Марка 15:39

Когда центурион, стоявший напротив Него, увидел, как Христос испустил дух, сказал: «Этот Человек и вправду был Сыном Божьим!»

От Иоанна 19:14

Всё это происходило в пятницу пасхальной недели. Время близилось к полудню. Пилат сказал иудеям: «Вот ваш Царь!»

Деяния 2:20

Солнце померкнет, а луна станет красной как кровь. А затем настанет великий и славный День Господний,