От Луки 21:35 - Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Он настигнет всех живущих на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ как западня, ибо он наступит для всех живущих на земле.

Восточный Перевод

³⁵ как западня, потому что он обрушится на всех людей, живущих по всей земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ как западня, потому что он обрушится на всех людей, живущих по всей земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ как западня, потому что он обрушится на всех людей, живущих по всей земле.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ как сеть. Ибо найдет он на всех живущих по лицу всей земли.

Библия на церковнославянском языке

³⁵ яко сеть бо приидет на вся живущыя на лицы всея земли:

От Луки 21:35 Перекрёстные ссылки

Бытие 7:4

Через семь дней Я пошлю на землю ливень. Он будет идти 40 дней и 40 ночей, и Я сотру с лица земли всё живое, что Я сотворил».

Псалтирь 11:6

Но отвечает Бог: «Я накажу всех тех, кто отбирал у бедных и беззащитных их скромные пожитки. Всем униженным и обездоленным Я защиту дам».

Екклесиаст 9:12

Человек никогда не знает, что с ним случится вскоре. Он подобен рыбе, пойманной сетью, которая не знала, что вскоре произойдёт. Он подобен птице, попавшей в силки, не ведавшей, что это случится. Также неожиданно случается беда и с человеком.

От Луки 17:37

Ученики спросили Иисуса: «Где же будет всё это?» Он ответил им: «Там, где лежит труп, всегда соберутся стервятники».

От Луки 21:34

«Но будьте осторожны, чтобы ваш разум не притупился от разгула, пьянства и житейских забот, чтобы этот день, подобно ловушке, не застиг вас врасплох.

От Луки 21:36

Но бодрствуйте во всякое время и молитесь, чтобы вы смогли избежать всего того, что случится, и предстать пред Сыном Человеческим».

Деяния 17:26

Бог создал сначала одного человека, а после него и все народы земли, и определил времена и предел их обитания.

Откровение 16:15

«Слушайте! Я нагряну неожиданно, подобно вору. Блаженны те, кто бодрствуют и держат под рукой свою одежду, чтобы не пришлось им выбежать нагими и чтобы люди не увидели их непристойные места!»