От Луки 19:45 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Войдя во двор храма, Иисус стал выгонять торгующих там,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ И, войдя в Храм, Он начал выгонять торгующих там,

Восточный Перевод

⁴⁵ Затем Иса вошёл во двор храма и стал выгонять оттуда тех, кто там торговал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ Затем Иса вошёл во двор храма и стал выгонять оттуда тех, кто там торговал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ Затем Исо вошёл во двор храма и стал выгонять оттуда тех, кто там торговал.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁵ И войдя в храм, Он начал изгонять продающих,

Библия на церковнославянском языке

⁴⁵ И вшед в церковь, начат изгонити продающыя в ней и купующыя,

От Луки 19:45 Перекрёстные ссылки