От Луки 19:41 - Святая Библия: Современный перевод

⁴¹ Когда Иисус подошёл к Иерусалиму, то, увидев его, заплакал о нём и

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Когда Иисус приблизился к городу и увидел его перед Собою, то заплакал о нем

Восточный Перевод

⁴¹ Когда они подходили к Иерусалиму и уже был виден город, Иса заплакал о нём:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Когда они подходили к Иерусалиму и уже был виден город, Иса заплакал о нём:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Когда они подходили к Иерусалиму и уже был виден город, Исо заплакал о нём:

перевод Еп. Кассиана

⁴¹ И когда Он приблизился, то, увидев город, заплакал над ним

Библия на церковнославянском языке

⁴¹ И яко приближися, видев град, плакася о нем,

От Луки 19:41 Перекрёстные ссылки

4 Царств 8:11

Елисей устремил свой взгляд на Азаила и смотрел на него до тех пор, пока тот не почувствовал смущение. Потом Божий человек начал плакать.

Исаия 22:4

И я говорю: «Не смотрите на меня, дайте мне выплакаться, не торопитесь утешить меня о том, что Иерусалим разрушен».

Исаия 28:21

И будет бороться Господь, как на горе Перацим, и будет разгневан, как в долине Гаваона, и сделает Своё дело Господь, завершит Свой труд, принеся разрушение, подобно иноземному врагу.

Иеремия 13:17

Если, люди Иудеи, вы не послушаете Господа, то я спрячусь и буду рыдать, и ваша гордыня будет причиной моих горьких слёз. Глаза мои слезами переполнятся, потому что стадо Господа поймано будет.

Иеремия 17:16

Я не бежал от Тебя, Господи, всегда за Тобою следовал, стал пастухом, как Ты того хотел, я не желал, чтоб страшный день пришёл. Господи, Ты же знаешь всё, что я говорил, Ты видишь всё, что творится.

Иеремия 9:1

Если бы голова моя была полна воды и стали бы глаза мои фонтаном слёз, я бы день и ночь оплакивал погибший мой народ.

Осия 11:8

«Ефрем, Я не хочу отказаться от тебя. Израиль, Я желаю защитить тебя, Я не хочу уничтожить тебя, как Я уничтожил Адму и Цевоим. Я изменил решение Своё, потому что Моя любовь к тебе слишком сильна.

От Луки 19:42

сказал: «Хотел бы Я, чтобы ты знал сегодня, что принесёт тебе мир! Но теперь это скрыто от твоих глаз.

От Иоанна 11:35

Иисус прослезился.