От Луки 18:38 - Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Тогда он закричал: «Иисус, Сын Давидов, смилуйся надо мной!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Тогда он закричал: «Иисус, Сын Давидов! Сжалься надо мной!»

Восточный Перевод

³⁸ Тогда слепой закричал: – Иса, Сын Давуда! Сжалься надо мной!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Тогда слепой закричал: – Иса, Сын Давуда! Сжалься надо мной!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Тогда слепой закричал: – Исо, Сын Довуда! Сжалься надо мной!

перевод Еп. Кассиана

³⁸ И он воззвал: Иисус, Сын Давидов! Помилуй меня!

Библия на церковнославянском языке

³⁸ И возопи, глаголя: Иисусе Сыне давидов, помилуй мя.

От Луки 18:38 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 62:12

Но царь возрадуется в Боге, хвалою исполнятся все, кто Им клянётся, когда Он уничтожит всех лжецов.

Исаия 11:1

От корня Иессея прорастёт побег, ветвь произрастёт от корня.

Иеремия 23:5

Вот весть от Господа: «Настанет время, когда Я выращу праведную „Отрасль” из семьи Давида. Этот царь будет править мудро и восстановит справедливость.

От Матфея 12:23

И дивился народ, говоря: «Может быть, Этот Человек и есть обещанный Сын Давидов?»

От Матфея 15:22

К Нему пришла одна хананеянка из тех мест и стала рыдать: «Смилуйся надо мной, Господи, Сын Давидов! Моя дочь одержима бесами и ужасно мучается».

От Матфея 21:15

Когда главные священники и законники увидели все чудеса, которые Он творил, и услышали, как дети в храме восклицают: «Осанна Сыну Давида!» — они вознегодовали

От Матфея 21:9

Впереди и позади Него шли толпы народа, восклицая: «Осанна Сыну Давида! „Благословен Идущий во имя Господа!” Осанна Богу на небесах!»

От Матфея 9:27

Когда Иисус уходил оттуда, за Ним следовали два слепца. Они то и дело восклицали: «Смилуйся над нами, Сын Давидов!»

От Луки 18:37

И ему сказали, что идёт Иисус из Назарета.

От Луки 18:39

Те, кто шли впереди, заставляли его молчать, но он ещё громче кричал: «Сын Давидов, смилуйся надо мной!»

К Римлянам 1:3

В этом Благовествовании говорится о Сыне Божьем, Иисусе Христе, Господе нашем. Находясь в человеческом обличии, Он являлся потомком Давида, но через Святого Духа Христос был объявлен могущественным Сыном Божьим, когда Он был воскрешён из мёртвых.

Откровение 22:16

Я, Иисус, послал Моего Ангела засвидетельствовать всё это перед церквями. Я — потомок рода Давида, яркая утренняя звезда».