Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 17:14 - Святая Библия: Современный перевод

14 И, увидев их, Иисус сказал: «Пойдите и покажитесь священникам». Когда они шли к священникам, все десятеро очистились от язв.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Посмотрев на них, Он сказал им: «Пойдите, покажитесь священникам». Они пошли — и вот, еще по дороге, они от проказы очистились.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 Когда Иса их увидел, Он сказал: – Пойдите и покажитесь священнослужителям. Те пошли и по дороге были исцелены.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 Когда Иса их увидел, Он сказал: – Пойдите и покажитесь священнослужителям. Те пошли и по дороге были исцелены.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 Когда Исо их увидел, Он сказал: – Пойдите и покажитесь священнослужителям. Те пошли и по дороге были исцелены.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

14 И увидев, Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И было: пока они шли, очистились.

См. главу Копировать




От Луки 17:14
11 Перекрёстные ссылки  

И сказал ему Иисус: «Смотри, не говори никому об этом, а пойди и покажись священнику. Затем принеси жертву за своё очищение, как повелел Моисей, в свидетельство людям, что ты исцелился».


Тогда Нееман сделал так, как велел ему Божий человек. Он пошёл и окунулся в Иордане семь раз, и его тело очистилось, став гладким, как тело ребёнка.


В ответ Иисус сказал ему: «Пусть пока будет так, потому что положено нам выполнить всё, что назначено Богом». Тогда Иоанн согласился крестить Его.


Если же он идёт ночью, то спотыкается, так как нет света, помогающего ему видеть».


а затем сказал ему: «Пойди, умойся в купальне Силоам!» — что означает «посланный». Тот пошёл, умылся и возвратился зрячим.


Мать Иисуса повелела слугам: «Делайте, что Он вам прикажет».


Я буду знать, что им нужно прежде, чем они попросят об этом. Я помогу им прежде, чем они станут просить.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама