От Луки 16:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Но Авраам сказал: „У них есть Моисей и пророки. Пусть слушают их”.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Но Авраам ответил: „У них есть Моисей и пророки, пусть их слушают“.

Восточный Перевод

²⁹ Ибрахим ответил: «У них есть Таурат и Книга Пророков, пусть их слушают».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Ибрахим ответил: «У них есть Таурат и Книга Пророков, пусть их слушают».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Иброхим ответил: «У них есть Таврот и Книга Пророков, пусть их слушают».

перевод Еп. Кассиана

²⁹ И говорит Авраам: «есть у них Моисей и Пророки: пусть послушают их».

От Луки 16:29 Перекрёстные ссылки

Деяния 15:21

Ведь с давних времён в каждом городе всегда были люди, проповедующие Закон Моисея и читающие Закон в синагогах по субботам».

От Луки 24:27

И, начав от Моисея и перечисляя всех пророков, Он объяснил им, что сказано о Нём в Писаниях.

От Луки 16:16

До Иоанна был Закон Моисея и пророки. После него стали проповедовать Царство Божье, и многие изо всех сил стремятся попасть в него.

Исаия 34:16

Загляни в свиток Господний, читай написанное, не пропуская ничего. Там написано, что эти животные будут все вместе, Бог сказал, что Он соберёт их, поэтому Дух Божий их всех соберёт.

Исаия 8:20

Вы должны следовать поучениям и соглашению. Слушайте клятву мою: если вы по-прежнему будете следовать за чародеями и предсказателями будущего, вас настигнет смерть.

От Луки 4:17

Ему дали книгу пророка Исаии, и, открыв книгу, Он нашёл место, где было написано:

Иеремия 6:16

Сказал Господь: «На перекрёстке встаньте и посмотрите, где была старая дорога; спросите, где хорошая дорога, и если вы по ней пойдёте, то отыщете всё остальное сами. Но вы ответили: „Нет, не пойдём!”

К Галатам 4:21

Скажите же мне: вы, кто хочет быть в повиновении закону, разве не слышите, что говорит закон?