От Луки 12:44 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ Правду вам говорю, что он поручит ему управлять своим имением.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Заверяю вас, он поставит его управлять всем своим имуществом.

Восточный Перевод

⁴⁴ Говорю вам правду: он доверит ему всё своё имение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Говорю вам правду: он доверит ему всё своё имение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Говорю вам правду: он доверит ему всё своё имение.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁴ Поистине говорю вам: над всем имением своим поставит его.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁴ воистинну глаголю вам, яко над всем имением своим поставит его.

От Луки 12:44 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:47

Правду вам говорю, что он поручит ему управлять своим имением.

От Матфея 25:21

Господин сказал ему: „Молодец! Ты хороший и верный слуга. Ты хорошо распорядился этой малой суммой денег, и теперь я поручу тебе большую. Раздели со мной мою радость”.

От Луки 12:43

Блажен слуга, чей господин, вернувшись, застанет его за исполнением своих обязанностей.

От Луки 12:45

Нерадивый же слуга, который говорит себе: „Мой господин вернётся не скоро”, начнёт избивать других слуг, есть, пить и напиваться.

Откровение 3:18

Я советую тебе купить у Меня золото, очищенное огнём, чтобы разбогатеть, и белые одежды, чтобы одеться и чтобы не видна была твоя постыдная нагота. И глазной мазью помажь свои глаза, чтобы прозреть!