От Луки 12:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Так всегда бывает с человеком, который копит для себя богатства, но не богат перед Богом».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя и остается нищим в глазах Божиих».

Восточный Перевод

²¹ Так будет с каждым, кто копит богатство для себя, но не приобретает богатства для Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Так будет с каждым, кто копит богатство для себя, но не приобретает богатства для Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Так будет с каждым, кто копит богатство для себя, но не приобретает богатства для Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

²¹ Таков собирающий сокровища себе, а не в Бога богатеющий.

От Луки 12:21 Перекрёстные ссылки

Иакова 2:5

Послушайте, любимые братья и сёстры мои! Разве Бог не избрал тех, кто беден в глазах мира, чтобы сделать их богатыми в вере, наследниками Царства, которое Он обещал тем, кто любит Его?

От Луки 12:33

Продайте всё, что у вас есть, и отдайте эти деньги бедным. Стремитесь к богатствам непреходящим, сокровищу неисчерпаемому на небесах, где ни вор не может подобраться к нему, ни тлен не может его погубить.

Откровение 2:9

«Я знаю о твоих страданиях и о твоей бедности (хотя на самом деле ты богат). Я знаю и о клевете, которую на тебя возвели те, кто говорит, что они иудеи (хотя это не так), но на самом деле их собрание принадлежит дьяволу.

Аввакум 2:9

Горе тебе, строящему своё богатство на лжи и обмане, даже несмотря на то, что твои поступки губят твою семью. Ты строишь свой дом на утёсах, желая защитить себя.

Осия 10:1

Израиль словно лоза, дающая множество плодов, но чем больше возрастает богатство израильтян, тем больше жертвенников они возводят; чем лучше у них земля, тем красивее они украшают свои священные камни.

К Римлянам 2:5

Ты же, упрямый и упорствующий, отказываешься покаяться и этим усугубляешь наказание, которое постигнет тебя в тот День, когда Бог проявит Свой гнев и люди увидят Его праведный суд.

От Луки 16:11

И если нельзя доверить тебе земные богатства, то и истинные небесные сокровища не будут доверены тебе.

От Луки 6:24

Но горе вам, богатые, потому что вы уже получили утешение.

2 Коринфянам 6:10

считают, что мы печалимся, хотя мы всегда радуемся, считают, что мы бедны, хотя мы многих обогатили верой, нас считают неимущими, хотя у нас всё есть.

Притчи 13:7

Есть люди, ведущие себя как богачи в то время, когда они ничего не имеют. Другие ведут себя скромно, хотя и богаты они.

1 Тимофею 6:9

Те же, кто хотят быть богатыми, попадут в ловушку и создадут себе искушение. Они поддадутся многим вредным и глупым желаниям, которые ввергают людей в бедствие и погибель.