Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 10:7 - Святая Библия: Современный перевод

7 Оставайтесь в доме миролюбивого, ешьте и пейте, что вам предложат, потому что работник достоин оплаты. И не переходите из дома в дом.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

7 И в том доме, где вас принимают, оставайтесь; ешьте и пейте то, что вам дадут, потому что работник достоин платы за труды свои. Не переходите из дома в дом.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

7 Оставайтесь в этом доме, ешьте и пейте то, что вам дадут, потому что работник заслуживает вознаграждения. Не переходите из дома в дом.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

7 Оставайтесь в этом доме, ешьте и пейте то, что вам дадут, потому что работник заслуживает вознаграждения. Не переходите из дома в дом.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

7 Оставайтесь в этом доме, ешьте и пейте то, что вам дадут, потому что работник заслуживает вознаграждения. Не переходите из дома в дом.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

7 И в этом доме оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть: ибо достоин работник награды своей. Не переходите из дома в дом.

См. главу Копировать




От Луки 10:7
18 Перекрёстные ссылки  

Тяжко трудившийся земледелец должен первым получить свою долю плодов жатвы.


Кто изучает слово Божье, должен делиться всем добром со своим наставником.


Если войдёте в чей-нибудь дом, оставайтесь там до тех пор, пока не придёт время уходить.


В какой бы дом вы ни вошли, оставайтесь там, пока не покинете тот город.


Кроме того, у них появляется привычка к праздности и к постоянному хождению из дома в дом. Они становятся не только ленивы, но ещё и начинают сплетничать и вмешиваться в чужие дела, и говорят то, что не следует.


Приведя Павла и Силу в дом, надзиратель накормил их. Он сам и все домашние его радовались тому, что поверили в Бога.


После того как Лидия и все её домашние приняли крещение, она попросила нас: «Если вы считаете меня истинно верующей в Господа, то остановитесь у меня в доме». И она убедила нас.


Приходите в то место всей семьёй, с детьми, со всеми слугами, с левитами, живущими в ваших городах. (У левитов нет своей собственной земли). Радуйтесь все вместе перед Господом, Богом вашим!


Они же, выйдя из темницы, пошли домой к Лидии. Увидев там некоторых из братьев, Павел и Сила ободрили их и отправились в путь.


И если там будет миролюбивый человек, ваш мир останется с ним, а если нет, к вам возвратится.


а оставшееся можете есть вместе со своими семьями — это ваша плата за труд, исполняемый при шатре собрания.


и получит равную со всеми остальными левитами долю сверх той, которую обычно получает его семья».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама