От Луки 1:79 - Святая Библия: Современный перевод

⁷⁹ и Бог поможет тем, кто живёт во тьме, в страхе перед смертью, и укажет нам путь к миру».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷⁹ чтобы просветить живущих во тьме и тени смертной и направить нас на путь мира».

Восточный Перевод

⁷⁹ чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной и направить наши стопы на путь мира!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷⁹ чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной и направить наши стопы на путь мира!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷⁹ чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной и направить наши стопы на путь мира!

перевод Еп. Кассиана

⁷⁹ воссиять сидящим во тьме и тени смерти, направить ноги наши на путь мира.

От Луки 1:79 Перекрёстные ссылки

Исаия 9:2

Сейчас те люди живут во тьме, но великий свет увидят они. Там, где они живут, темно, как в стране смерти, но великий свет воссияет для них.

От Матфея 4:16

люди, живущие во тьме духовной, увидели яркий свет, и для тех, кто живёт на земле в тени смерти, воссиял свет».

Деяния 26:18

Ты же откроешь глаза им и обратишь их от тьмы к Свету, от власти сатаны к Богу, чтобы они смогли получить отпущение грехов и место среди тех, кого Бог освятил благодаря вере в Меня”.

К Ефесянам 5:8

Потому что когда-то вы были полны тьмы, сейчас же исполнены света. Живите же как дети, принадлежащие свету.

Исаия 42:7

Глаза слепых вы отворите, и они прозрят, людей из тюрем освободите вы, тех, кто живёт во тьме, вы к свету поведёте.

От Иоанна 12:46

Я, подобно Свету, пришёл в мир, чтобы каждый, кто поверит в Меня, не оставался во тьме.

От Иоанна 8:12

Позднее Иисус снова говорил с народом: «Я — Свет мира. Кто следует за Мной, никогда не будет ходить во тьме, потому что Свет, несущий жизнь, всегда будет с ним».

От Иоанна 9:5

Пока Я в мире, Я — Свет мира».

Псалтирь 107:14

Только Господь нас силой наделяет, лишь с Ним врага мы победим!

Псалтирь 107:10

Моав служить Мне будет для омовения ног Моих. Едом станет рабом, который Мне сандалии приносит, а после победы над филистимлянами Я торжественно воскликну».

Исаия 49:9

Ты скажешь узникам: „Выходите из своей темницы!” И скажешь тем, кто в темноте: „Выходите из тьмы!” И будет у людей еда в избытке на пути и даже на холмах бесплодных.

От Иоанна 1:9

Истинный свет, Который даёт свет каждому человеку, уже шествовал в мир.

Псалтирь 23:4

Только те, кто зла не сотворил, кто сердцем чист, кто именем Моим не клялся понапрасну, кто ложных обещаний не давал.

От Луки 2:32

Он будет Светом для язычников и прославит Твой народ, Израиль».

Иеремия 2:6

Не говорили ли ваши предки, что Господь их вывел из Египта по пустыне сухой и каменистой, где никто не жил, где даже странника не встретить? „Но вёл Господь нас через эти земли. Так где же Он сейчас?”

Исаия 49:6

Господь мне говорил: «Ты самый важный Мой слуга. В неволе народ Израиля, но он ко Мне вернётся, семья Иакова ко Мне придёт. Но у тебя есть дело важнее этого: светом для народов Я сделаю тебя, Моим путём спасения всех людей земли».

Исаия 42:16

Слепых поведу дорогой, которой они не знали, в места, где они не бывали, тьму сделаю светом для них, каменистую землю сделаю мягкой. Я сделаю, что обещаю, и Мой народ не оставлю.

К Римлянам 3:17

и неведомы им пути мирные».

Иеремия 6:16

Сказал Господь: «На перекрёстке встаньте и посмотрите, где была старая дорога; спросите, где хорошая дорога, и если вы по ней пойдёте, то отыщете всё остальное сами. Но вы ответили: „Нет, не пойдём!”

Исаия 59:8

Те люди не знают, как жить в мире, не ведают о праведности и чести. Человек, живущий подобно им, никогда не обретёт мира.

Исаия 48:22

«Но нечестивым, — говорит Господь, — нет и не будет мира».

Псалтирь 25:12

Пусть не коснутся меня беды, сейчас, когда я прославляю Тебя перед Твоим народом.

Притчи 3:17

Люди, обладающие мудростью, живут в мире и счастье.

Иов 10:22

Я отойду в места теней, печали, темноты, туда, где тёмен даже свет”».

Исаия 48:17

Господь, твой Искупитель, Святой Израиля, говорит: «Я — Господь, твой Бог, Я тебя учу добру, Я тебя поведу путём, которым тебе идти надлежит.

Притчи 8:20

Веду людей я правильным путём, тропою справедливости веду.

Иов 3:5

Хочу, чтоб свет тот оставался тёмным, как смерть. Хочу, чтоб скрыли облака тот день. Чтоб испугался чёрных облаков свет дня, в который я родился!

Деяния 10:36

Он обратился со словом к народу Израиля, проповедуя устами Иисуса Христа Добрую Весть о мире. Он — Господь над всеми.