От Луки 1:77 - Святая Библия: Современный перевод

⁷⁷ Ты возвестишь людям о спасении, так как простятся им грехи их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷⁷ и привести народ Его к познанию спасения через прощение грехов народа сего.

Восточный Перевод

⁷⁷ возвестить Его народу спасение через прощение грехов,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷⁷ возвестить Его народу спасение через прощение грехов,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷⁷ возвестить Его народу спасение через прощение грехов,

перевод Еп. Кассиана

⁷⁷ дать народу Его познать спасение в отпущении грехов их,

Библия на церковнославянском языке

⁷⁷ дати разум спасения людем его, во оставление грех их,

От Луки 1:77 Перекрёстные ссылки

Иеремия 31:34

И им не надо будет учить соседей или родственников, чтобы те знали Господа, потому что все люди, от самого ничтожного до самого великого, будут знать Меня». Так говорит Господь: «Я прощу им всё плохое, что они совершили; Я забуду об их грехах».

От Луки 3:3

Тогда он прошёл по всей Иордании, неся людям слово Божье. Он говорил людям, что они должны креститься, чтобы показать готовность покаяться, тогда их грехи будут прощены.

От Луки 3:6

И каждый узнает о спасении Божьем!”»

От Иоанна 1:29

На следующий день Иоанн увидел шедшего к нему Иисуса и сказал: «Смотрите, вот Агнец Божий, Который избавляет мир от греха.

От Иоанна 1:34

Я увидел это и свидетельствую о том, что Он и есть Сын Божий».

Деяния 10:43

Все пророки возвещали о Нём, говоря, что каждому, кто уверовал в Него, будут прощены грехи именем Его».

Деяния 19:4

Павел сказал: «Крещение Иоанна было крещением покаяния. Он призывал людей поверить в Идущего вслед за ним, то есть в Иисуса».

Деяния 2:38

«Покайтесь! — ответил Пётр, — и каждый из вас должен быть крещён во имя Иисуса Христа в искупление ваших грехов, и вы получите дар Святого Духа.

Деяния 3:19

Так покайтесь же и возвратитесь к Богу, чтобы вам простились ваши грехи.

Деяния 5:31

Бог возвысил Его, посадив по правую руку от Себя как нашего Вождя и Спасителя, чтобы Бог мог даровать Израилю покаяние и отпущение грехов.

К Римлянам 3:25

Бог послал Его к людям, чтобы Он Своей жертвенной смертью принёс им отпущение грехов через их веру. Бог сделал это, чтобы доказать, что Он был справедлив, когда в долготерпении Своём оставлял совершённые грехи без наказания.

К Ефесянам 1:7

Во Христе мы обрели свободу от греха через жертву, принесённую Им. Мы получили отпущение грехов благодаря Его бесконечной благодати,