От Луки 1:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Но у них не было детей, потому что Елизавета была бесплодна и они оба были уже в преклонных годах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Но у них не было детей: Елизавета была бесплодной, и уже достигли они преклонного возраста.

Восточный Перевод

⁷ Но у них не было детей, потому что Элишева была бесплодна. Они оба были уже в преклонном возрасте.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но у них не было детей, потому что Элишева была бесплодна. Они оба были уже в преклонном возрасте.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но у них не было детей, потому что Элишева была бесплодна. Они оба были уже в преклонном возрасте.

перевод Еп. Кассиана

⁷ И были они бездетны, ибо Елисавета была неплодна, и оба достигли преклонного возраста.

Библия на церковнославянском языке

⁷ И не бе има чада, понеже елисаветь бе неплоды, и оба заматоревша во днех своих беста.

От Луки 1:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:17

Авраам пал ниц, но про себя рассмеялся, подумав: «Мне 100 лет, у меня не может быть сына, да и Сарре 90 лет, и у неё не может быть ребёнка».

Бытие 18:11

Авраам и Сарра были оба очень стары, и для Сарры миновало время, когда женщины могут иметь детей.

Бытие 25:21

Жена Исаака не могла иметь детей, но когда Исаак помолился Господу за свою жену, то Господь, услышав молитву Исаака, сделал так, что Ревекка забеременела.

Бытие 30:1

Рахиль, осознав, что она не может иметь детей, позавидовала своей сестре Лии. И взмолилась Рахиль к Иакову, сказав: «Дай мне детей, а иначе мне не жить!»

3 Царств 1:1

Когда царь Давид состарился, он никак не мог согреться, и слуги укрывали его одеялами.

4 Царств 4:14

И спросил Елисей Гиезию: «Что же мы можем сделать для неё?» Гиезий ответил: «Я знаю! У неё нет сына, а муж её стар».

От Луки 1:5

Во времена, когда Ирод был правителем Иудеи, жил священник по имени Захария, который принадлежал к роду священника Авии. Его жена была из рода Аарона. Её звали Елизаветой.

От Луки 1:6

Захария и Елизавета были праведны перед Богом и беспрекословно повиновались всем заповедям и уставам Господним.

От Луки 1:8

Однажды, когда пришло время роду Захарии служить в храме, он должен был исполнять обязанности священника перед Богом.

К Римлянам 4:19

Аврааму было около ста лет, но он не ослабевал в своей вере, хотя и осознавал, что тело его немощно, а Сарра не могла зачать ребёнка.

К Евреям 11:11

Несмотря на преклонные годы Авраама и бесплодие Сарры, они не утратили веру в Бога и Его обещания. Поэтому Бог позволил им иметь детей.

1 Царств 1:2

У Елканы было две жены: одну звали Анна, а другую — Феннана. У Феннаны были дети, а у Анны детей не было.