Левит 7:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Но, если мясо от приношения останется и на третий день, оно должно быть сожжено.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Но на третий день, сколько бы ни осталось мяса от жертвенного животного, оно должно быть сожжено.

Восточный Перевод

¹⁷ Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Синодальный перевод

¹⁷ а оставшееся от жертвенного мяса к третьему дню должно сжечь на огне;

Новый русский перевод

¹⁷ Однако мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Левит 7:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:4

На третий день Авраам поднял глаза и увидел на некотором расстоянии то место, куда они должны были прийти.

Исход 12:10

В эту ночь вы должны съесть всё мясо, а если что-то останется до утра, то сожгите все остатки на огне.

Исход 19:11

и на третий день пусть будут готовы к Моему появлению: на третий день Господь сойдёт на гору Синай, и весь народ увидит Меня.

Исход 29:14

Потом возьми мясо бычка, его шкуру и остальные части и сожги всё это за пределами стана. Это будет приношение, чтобы отвести грех от священника.

Исход 29:34

Если часть мяса барашка или хлеба останется до утра, то его надо сжечь, вы не должны есть этот хлеб или мясо, потому что его нужно есть только особым образом и в особое время.

Осия 6:2

Через два дня Он вернёт нас к жизни, а на третий день Он поднимет нас, и тогда мы будем жить вблизи Него.

Левит 10:16

Моисей стал искать козла приношения за грех, но козёл был уже сожжён. Моисей очень рассердился на двух других сыновей Аарона, Елеазара и Ифамара. Он спросил их:

Левит 19:6

Вы можете есть её в день жертвоприношения, а также на следующий день; но на третий день вы должны сжечь на огне всё, что осталось от этого жертвоприношения.

Левит 19:7

Вы не должны есть ничего, что останется от этого жертвоприношения на третий день, потому что остатки эти нечисты и неприемлемы.

1 Коринфянам 15:4

был погребён и воскрешён на третий день, как говорится в нём в Писаниях.