Левит 6:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Священник из потомков Аарона, выбранный и помазанный на его место, должен принести Господу это хлебное приношение — это вечная заповедь Господняя. Всё хлебное приношение должно быть сожжено для Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Священник, потомок Аарона, который будет помазан после него, обязан готовить это приношение — оно принадлежит Господу и должно быть полностью в дым обращено,

Восточный Перевод

²² Сын, который будет преемником Харуна, помазанным священнослужителем, будет готовить приношение. Это постоянная доля Вечного, её следует сжигать целиком.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Сын, который будет преемником Харуна, помазанным священнослужителем, будет готовить приношение. Это постоянная доля Вечного, её следует сжигать целиком.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Сын, который будет преемником Хоруна, помазанным священнослужителем, будет готовить приношение. Это постоянная доля Вечного, её следует сжигать целиком.

Синодальный перевод

²² и священник, помазанный на место его из сынов его, должен совершать сие: это вечный устав Господа. Вся она должна быть сожжена;

Новый русский перевод

²² Сын, который будет преемником Аарона, помазанным священником, будет готовить приношение. Это постоянная доля Господа, ее следует сжигать целиком.

Левит 6:22 Перекрёстные ссылки

Исаия 53:10

Однако Господь благоволил к Своему покорному слуге, который прошёл через эти страдания. Даже после своей смерти, принеся себя в жертву за грех, у него будет новая, долгая жизнь. Он долго ещё будет видеть своё потомство, и достигнет успеха во всём, что предначертал ему Господь.

Осия 4:8

Священники „кормились” грехами людей, они всё больше и больше жаждали их жертв за грех.

Левит 3:17

Этот закон будет вечным во все поколения: где бы вы ни жили, не ешьте ни крови, ни жира».

Левит 4:24

Пусть правитель положит руку на голову козлу и пусть животное будет заколото на том месте, где закалывают приношения, сожжённые перед Господом. Козёл — приношение за грех.

Левит 4:3

Если помазанный священник согрешит и тем самым сделает народ виновным в грехе, то пусть тот священник принесёт бычка без всякого изъяна как жертву Господу за свой грех.

Левит 6:10

Священник должен надеть нижнюю и верхнюю льняную одежду. Затем он должен снять оставшийся пепел с жертвенника всесожжения и положить его рядом с ним.

Левит 6:11

Затем священник должен снять с себя одежды, надеть другие одежды и отнести пепел в специальное место за пределы стана.

Левит 6:21

Пшеничная мука должна быть смешана с оливковым маслом и приготовлена на сковороде. Когда выпечка будет готова, её нужно разломить на куски. Это благоухание будет приятно Господу.

Левит 6:23

Всякое хлебное приношение священника должно быть всё сожжено, его нельзя есть».

Второзаконие 10:6

Народ Израиля прошёл от колодцев яаканского народа до Мозера, там умер и был погребён Аарон, и Елеазар, сын Аарона, стал священником вместо него.

К Евреям 7:23

Первосвященников было множество, так как смерть прерывала их служение.