Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Левит 26:8 - Святая Библия: Современный перевод

8 Пятеро из вас будут преследовать сто, а сто будут преследовать десять тысяч. Вы разобьёте своих врагов и убьёте их своим мечом.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Пятеро будут преследовать сотню, а сто из вас смогут преследовать десятки тысяч. И полягут враги от меча вашего.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

8 Пятеро из вас прогонят сотню, а сто – десять тысяч. Враги падут от меча перед вами.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Пятеро из вас прогонят сотню, а сто – десять тысяч. Враги падут от меча перед вами.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Пятеро из вас прогонят сотню, а сто – десять тысяч. Враги падут от меча перед вами.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 пятеро из вас прогонят сто, и сто из вас прогонят тьму, и падут враги ваши пред вами от меча;

См. главу Копировать




Левит 26:8
15 Перекрёстные ссылки  

С помощью Господа один израильтянин мог победить тысячу вражеских воинов, потому что Господь, Бог ваш, Сам сражается за вас, как обещал вам.


Господь поможет тебе победить всех твоих врагов, которые выйдут сражаться с тобой: на одном пути они выступят против тебя, но семью разными дорогами побегут от тебя.


Разве может один человек прогнать тысячу, и разве могут двое прогнать десять тысяч? Такое происходит, только если Господь отдаёт их врагу, такое случается, только если Твердыня отдаёт их в рабство!


Авесса, брат Иоава, был главным из трёх героев. Он сразился с тремястами воинами и убил их своим копьём. Авесса был так же знаменит, как и те три героя.


Так не восставайте же против Господа. Не бойтесь народа той земли, мы можем одолеть этих людей, у них нет никакой защиты, никакого спасения, а с нами Господь. Не бойтесь их!»


Вот имена храбрых воинов Давида: Иашовам ахаманитянин командовал особым отрядом царя. Он своим копьём убил триста человек за один раз.


Вы будете преследовать своих врагов и победите их. Вы убьёте их своим мечом.


Самсон нашёл челюсть недавно умершего осла, взял её и убил ею тысячу филистимлян.


В то время евреи, которые жили в других областях, тоже объединились для защиты и избавились от своих врагов. Евреи убили семьдесят пять тысяч своих недругов. Но они ничего не взяли из имущества, которое принадлежало этим людям.


Но Господь защитит жителей Иерусалима. Даже самый нескладный человек будет таким же хорошим воином, как Давид. И мужчины из семьи Давида будут как боги, как сам Ангел Господа, который ведёт народ.


Выберите по 1 000 человек от каждого израильского рода,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама