Левит 23:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Если же какой человек станет работать в этот день, Я истреблю этого человека из его народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Также и всякого, кто будет работать в этот самый день, не оставлю Я жить среди вас;

Восточный Перевод

³⁰ Я искореню из народа любого, кто будет заниматься делами в течение всего этого дня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Я искореню из народа любого, кто будет заниматься делами в течение всего этого дня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Я искореню из народа любого, кто будет заниматься делами в течение всего этого дня.

Синодальный перевод

³⁰ и если какая душа будет делать какое-нибудь дело в день сей, Я истреблю ту душу из народа ее;

Новый русский перевод

³⁰ Я искореню из его народа любого, кто будет заниматься делами в течение всего этого дня.

Левит 23:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:14

Всякий мужчина, которому не будет сделано обрезание, будет отвергнут своим народом, так как он нарушил Моё соглашение».

Иеремия 15:7

Я сделаю безлюдными города по всей земле и развею их жителей словно солому на ветру. Они не изменились, поэтому Я их уничтожу, Я отниму их детей.

Иезекииль 14:9

И если пророк настолько глуп, чтобы вместо Меня дать совет, то Я покажу ему глупость его. Я уничтожу его силой Своей и исключу из Моего народа Израиля.

Левит 20:3

Я буду против этого человека! Я отделю его от Своего народа, потому что он отдал своих детей Молоху и этим осквернил Моё святилище и обесчестил имя Моё.

Левит 23:29

Если кто откажется поститься в этот день, его надо отделить от своего народа.

Левит 23:31

Вы не должны делать никакой работы. Закон этот будет вечным для вас и для всех ваших потомков, где бы вы ни жили.

Софония 2:5

Ты, народ критский, живущий у моря, эти слова Господние к тебе обращены. Ханаан, земля Филистимская, ты будешь уничтожена, и больше никто в этой стране не будет жить!

1 Коринфянам 3:17

Если кто разрушит храм Божий, то Бог покарает его, так как храм Божий — свят, а вы и есть этот храм.