Левит 22:33 - Святая Библия: Современный перевод

³³ Я вывел вас из Египта. Я стал вашим Богом. Я — Господь!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Тот, Кто вывел вас из Египта, чтобы стать вашим Богом. Я — Господь».

Восточный Перевод

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я – Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я – Вечный.

Синодальный перевод

³³ Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вашим Богом. Я Господь.

Новый русский перевод

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я — Господь».

Левит 22:33 Перекрёстные ссылки

Исход 20:2

«Я — Господь, Бог ваш, Который вывел вас из Египта, где вы были рабами.

Исход 6:7

Вы будете Моим народом, и Я буду вашим Богом. Я — Господь, Бог ваш, и вы увидите, что Я освобожу вас от египетского рабства.

Левит 11:45

Я вывел вас из Египта для того, чтобы вы были Моим избранным народом, а Я — вашим Богом. Будьте святы, потому что Я свят!»

Левит 19:36

Пусть ваши корзины будут правильного размера, ваши кувшины будут содержать правильное количество жидкости, а весы — показывать правильный вес. Я — Господь, Бог ваш! Я вывел вас из Египетской земли!

Левит 22:32

Оказывайте почёт Моему святому имени! Я должен быть свят для народа Израиля. Я, Господь, сделал вас Моим особым народом.

Левит 23:1

Господь молвил Моисею:

Левит 25:38

Я — Господь, Бог ваш! Я вывел вас из земли Египта, чтобы дать вам Ханаанскую землю и стать вашим Богом.

Числа 15:41

Я — Господь, Бог ваш, Тот, Кто вывел вас из Египта. Я сделал это, чтобы быть вашим Богом, Я — Господь, Бог ваш».