Левит 21:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Тогда люди будут уважать его детей. Я, Господь, отделил первосвященника для особой работы».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ чтобы среди народа своего он не лишил святости свое потомство; ведь Я, Господь, Я освящаю его».

Восточный Перевод

¹⁵ чтобы не осквернить своё потомство в своём народе. Я – Вечный, Который освящает его».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ чтобы не осквернить своё потомство в своём народе. Я – Вечный, Который освящает его».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ чтобы не осквернить своё потомство в своём народе. Я – Вечный, Который освящает его».

Синодальный перевод

¹⁵ он не должен порочить семени своего в народе своем, ибо Я Господь [Бог], освящающий его.

Новый русский перевод

¹⁵ чтобы не осквернить свое потомство в своем народе. Я — Господь, Который освящает его».

Левит 21:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:19

Я заключил с Авраамом особое соглашение, чтобы он наказал своим детям и потомкам жить так, как угодно Господу, — праведно и справедливо. И тогда Я, Господь, дам ему всё, что обещал!»

Ездра 2:62

Эти люди искали свои имена в семейных летописях, но не могли их найти. Они не могли доказать, что их предки были священниками, поэтому и не могли служить священниками, и их имена не были внесены в списки священников.

Ездра 9:2

Израильтяне брали себе жён из народов, которые жили вокруг нас. Народ Израиля должен был быть особенным, но теперь он смешался с другими народами, живущими вокруг нас. Вожди и важные начальники первыми совершили этот грех».

Исход 34:16

И если ты выберешь их дочерей в жёны своим сыновьям, то их дочери, служа лжебогам, смогут убедить твоих сыновей делать то же самое.

Левит 19:2

«Скажи всему народу Израиля: Я — Господь, Бог ваш! Будьте святы, потому что Я свят!

Левит 20:7

Будьте святы, потому что Я — свят! Я — Господь, Бог ваш.

Левит 21:14

Он не должен брать в жёны женщину, которая имела половые отношения с другим мужчиной. Он не должен жениться на блуднице, на разведённой женщине или на вдове. Первосвященник должен жениться на девственнице из своего народа.

Левит 21:16

Господь повелел Моисею:

Левит 21:8

Священник служит Богу, и поэтому вы должны относиться к нему по-особому, так как он приносит святое! Он приносит святой хлеб Богу, а Я свят! Я — Господь, и Я освящаю вас!

Левит 22:16

Если же священники позволят простым людям съесть эти приношения, то священники будут виновны в грехе и должны быть наказаны. Я, Господь, освящаю их!»

Малахия 2:11

Народ Иуды обманывал другие народы, а жители Иерусалима творили мерзкие дела. Бог любит Свой храм, но иудеи не чтили святой храм Господа и стали поклоняться чужеземной богине.

Малахия 2:15

Бог хочет, чтобы мужья и жёны стали одним телом и одним духом, чтобы их дети были святы и чтобы супруги могли защитить свой духовный союз. Не изменяй своей жене, ведь она вышла за тебя замуж, когда ты был ещё молод!

От Матфея 23:17

Слепые глупцы! Что важнее, золото или храм, освятивший это золото?

К Римлянам 11:16

Если первый кусок твоего хлеба посвящается Богу, то и весь хлеб освящён. И если корни дерева священны, то и ветви также священны.

1 Коринфянам 7:14

так как неверующий муж освящён через верующую жену, а неверующая жена освящена через верующего мужа. Иначе ваши дети были бы нечистыми, сейчас же они святы.