Левит 19:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Не поклоняйтесь идолам и не делайте себе статуи рукотворных богов. Я — Господь, Бог ваш!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ К истуканам бездушным не обращайтесь и божков литых себе не делайте. Я — Господь, Бог ваш.

Восточный Перевод

⁴ Не обращайтесь к идолам и не отливайте себе богов из металла. Я – Вечный, ваш Бог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Не обращайтесь к идолам и не отливайте себе богов из металла. Я – Вечный, ваш Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Не обращайтесь к идолам и не отливайте себе богов из металла. Я – Вечный, ваш Бог.

Синодальный перевод

⁴ Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе. Я Господь, Бог ваш.

Левит 19:4 Перекрёстные ссылки

Левит 26:1

«Не делайте себе идолов. Не устанавливайте в своей стране статуи или мемориалы для поклонения. Потому что Я — Господь, Бог ваш!

Исход 34:17

Не делай себе идолов.

Исход 20:23

Так не делайте же золотых и серебряных идолов, которые вытеснят Меня из ваших сердец! Не делайте этих рукотворных лжебогов!

1 Иоанна 5:21

Дети мои! Сторонитесь лжебогов.

Второзаконие 27:15

„Проклят тот, кто сделает лжебога и спрячет его в тайнике, потому что эти лжебоги всего лишь истуканы, сделанные ремесленником из дерева, камня или металла, и Господу они ненавистны”. И весь народ ответит: „Аминь!”

1 Коринфянам 10:14

Итак, друзья мои любимые, избегайте идолопоклонства.

Псалтирь 96:5

Плавятся горы как воск перед Ним, Господом всей земли.

Исход 32:4

Аарон взял у народа золото и сделал из него статую тельца, придав ему форму с помощью резца. Тогда народ воскликнул: «Вот боги твои, Израиль! Вот боги, которые вывели тебя из Египетской земли!»

Аггей 2:18

Господь сказал: «Сегодня, в двадцать четвёртый день девятого месяца, вы закончили закладывать фундамент храма Господа. Вот что случится, начиная с этого дня.

Левит 19:5

Когда вы приносите жертву содружества Господу, делайте это по правилам, чтобы приобрести себе благоволение.

1 Паралипоменон 16:26

потому что все „боги” мира — всего лишь никчёмные статуи. А Господь сотворил небеса!

Левит 11:44

Потому что Я — Господь, Бог ваш! Я свят, и вы должны быть святы! Не давайте этим ползающим тварям осквернять вас!

Левит 19:25

Затем, на пятый год, вы можете есть фрукты с этого дерева, и оно станет давать вам всё больше и больше плодов. Я — Господь, Бог ваш!

Второзаконие 4:16

Берегитесь! Не грешите и не губите себя, делая лжебогов и изваяния по образу живых существ, не делайте идолов, изображающих мужчину или женщину.

Второзаконие 7:25

Бросьте в огонь изображения их богов и сожгите, не пожелайте взять себе серебро и золото, которое на этих изображениях, так как это будет для вас ловушкой, потому что Господь, Бог ваш, не терпит этих идолов.

3 Царств 14:9

Ты совершил больше зла, чем все те, кто жили до тебя. Ты сделал себе других богов и идолов и перестал следовать за Мной. Это рассердило Меня.

2 Паралипоменон 28:2

Ахаз творил зло, подобно другим израильским царям. Он сделал литых идолов, чтобы поклоняться Ваалу.