Левит 19:36 - Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Пусть ваши корзины будут правильного размера, ваши кувшины будут содержать правильное количество жидкости, а весы — показывать правильный вес. Я — Господь, Бог ваш! Я вывел вас из Египетской земли!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Весы ваши должны быть точны, и гири, и эфа, и гин должны быть также точными. Я — Господь, Бог ваш, Который вывел вас из Египта.

Восточный Перевод

³⁶ Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Синодальный перевод

³⁶ да будут у вас весы верные, гири верные, ефа верная и гин верный. Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Левит 19:36 Перекрёстные ссылки

Притчи 11:1

Некоторые пользуются неверными весами, чтобы обманывать людей. Господь ненавидит это, но точные весы Ему по нраву.

Исход 20:2

«Я — Господь, Бог ваш, Который вывел вас из Египта, где вы были рабами.

Притчи 20:10

Господь ненавидит тех, кто обманывает других, пользуясь неверными весами.

Левит 19:37

Вы должны помнить все Мои законы и правила и исполнять их. Я — Господь!»

1 Паралипоменон 23:29

Они следили за тем, чтобы класть специальный хлеб на стол в храме, отвечали за муку, хлебные приношения, пресный хлеб, а также за печёные лепёшки и смешанные приношения. Они делали все измерения.

Иезекииль 45:10

— Прекратите обман, пользуйтесь верными весами и точными гирями.

Михей 6:11

Оправдать ли Мне людей, у которых в ходу неправильные весы и гири, чтобы обманывать людей?

Захария 5:6

«Я не знаю, что это такое», — ответил я. «Это большое ведро для меры. Ведро, которым измеряют грехи людей в этой стране», — сказал он.

Левит 11:45

Я вывел вас из Египта для того, чтобы вы были Моим избранным народом, а Я — вашим Богом. Будьте святы, потому что Я свят!»

Притчи 16:11

Господь хочет, чтобы все весы были верны и все соглашения справедливы.