Левит 19:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Вы не должны подрезать волосы на голове, которые растут с обеих сторон лица, и не должны стричь свои бороды по краям.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Не выбривайте волосы на висках и не портите края бороды своей.

Восточный Перевод

²⁷ Не срезайте волос на висках и не стригите края бороды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Не срезайте волос на висках и не стригите края бороды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Не срезайте волос на висках и не стригите края бороды.

Синодальный перевод

²⁷ Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей.

Новый русский перевод

²⁷ Не срезайте волос на висках и не стригите края бороды.

Левит 19:27 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 19:4

Тогда Аннон схватил слуг Давида и обрезал им бороды, а также обрезал их одежды до бёдер, а затем отправил их назад.

Исаия 15:2

Семья царя и весь народ Дивона идут к местам поклонения с плачем. Плачут люди Моава о Медеве и Нево, в знак печали у всех острижены головы и бороды сбриты.

Иеремия 16:6

«И знатные, и простые люди умрут на земле Иудеи, и никто не похоронит их и не оплачет, никто не станет терзаться, не острижётся и не сбреет себе волосы в знак скорби по ним.

Иеремия 48:37

У каждого обрита голова и борода острижена, руки у всех порезаны и кровоточат, всех спеленали траурные одежды.

Иеремия 9:25

Вот весть Господняя: «Настанет время, когда Я буду наказывать тех, кто обрезан лишь телесно.

Иезекииль 44:20

Они не должны брить головы, а также отпускать длинные волосы, а только подстригать их.

Иезекииль 7:18

Они наденут одежды печали, страх охватит их, на каждом лице будет позор, и каждый обреет голову в знак горя.

Левит 19:28

Не делайте нарезов у себя на теле в память об умерших и не накалывайте на себе татуировку. Я — Господь!

Левит 21:5

Священники не должны брить голову и не должны сбривать края своей бороды. Священники не должны делать нарезы на своём теле.

Второзаконие 14:1

«Вы — дети Господа, Бога вашего, и потому, если кто умрёт, не наносите себе порезов и не обривайте голову в знак печали,