Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 19:13 - Святая Библия: Современный перевод

13 Не притесняй своего соседа и не грабь его. Не держи у себя плату нанятому работнику всю ночь до утра.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Не угнетай ближнего своего и не обирай его. Плата наемнику не должна задерживаться у тебя до утра.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 Не вымогай у ближнего и не грабь его. Не удерживай плату наёмнику до утра.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Не вымогай у ближнего и не грабь его. Не удерживай плату наёмнику до утра.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Не вымогай у ближнего и не грабь его. Не удерживай плату наёмнику до утра.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 Не обижай ближнего твоего и не грабительствуй. Плата наемнику не должна оставаться у тебя до утра.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

13 Не вымогай у ближнего и не грабь его. Не удерживай плату наемнику до утра.

См. главу Копировать




Левит 19:13
29 Перекрёстные ссылки  

Говорят, что ради спасения друзей люди пренебрегают своими детьми, а мои друзья против меня же обернулись.


За всё, полученное от земли, я земледельцам заплатил, я не пытался землю отобрать у тех, кто ею владеет.


Человек словно раб, мечтающий о прохладе, словно батрак, ждущий вознаграждения.


Если дикий зверь растерзает скотину, то сосед должен принести в доказательство труп скотины, и тогда он не должен будет платить владельцу за растерзанную скотину.


Но если при скотине был хозяин, то сосед не должен платить. Или же, если сосед заплатит деньги за наём скота и скотина умрёт или покалечится, то он не должен платить, так как тех денег, которые он заплатил за наём скотины достаточно.


Помни, что в прошлом ты был чужестранцем в Египетской земле, поэтому не обманывай чужестранца в своей земле и не вреди ему.


Человек может попросить соседа взять к себе в дом на сохранение его деньги или вещи. Что делать, если эти деньги или вещи будут украдены из дома соседа? Ты должен постараться найти вора, и, если найдёшь его, он должен заплатить тебе вдвое больше, чем стоят эти вещи.


Господь ненавидит тех, кто обманывает других, пользуясь неверными весами.


Легко украсть у бедного, но не делай этого. И никогда не используй преимущество своё перед бедными в суде.


Если твой ближний просит тебя о чём-то, дай ему это сразу и не говори: «Приди завтра».


Горе будет царю Иоакиму за то, что он с помощью беззакония строит свой дворец. Верхние комнаты строит он, прибегая ко лжи, а также заставляет свой народ работать даром, никому не платя.


Творите только то, что праведно и справедливо, защищайте ограбленного от грабителя, не притесняйте вдов и сирот, не убивайте невинных.


Он не угнетает других. Если кто-то занимает у него деньги, то по возвращении долга он всегда возвращает залог. Он не ворует и всегда даёт хлеб голодному и одежду нагому.


В Иерусалиме за деньги убивают людей, дают займы под проценты, обманывают соседа ради небольшой наживы и не вспоминают Меня”. Так сказал Господь Всемогущий.


Землевладельцы лгут и крадут друг у друга, они обижают бедняков и беспомощных, обманывают чужеземцев и считают, что для них нет никаких законов.


Не обманывайте своего соседа, когда будете продавать ему землю, и не позволяйте ему обманывать себя, когда будете покупать землю у него.


Вы не должны обманывать друг друга. Вы должны почитать Бога своего. Я — Господь, ваш Бог!


или найдёт что-нибудь потерянное и не скажет об этом, или пообещает сделать что-либо, а потом не сделает того, что обещал, или совершит какие-либо другие грехи.


Затем Я приду к вам и стану судить справедливым судом. Я буду свидетелем против колдунов и чародеев, прелюбодеев и тех людей, которые дают ложные клятвы, тех, кто обманывает работников, притесняет вдов и сирот, лишает иноземцев справедливого суда, не боится и не почитает Меня!» — сказал Господь Всемогущий.


Когда наступил вечер, владелец виноградника сказал своему управителю: „Позови всех работников и расплатись с ними, начав с последних и заканчивая первыми”.


Ты знаешь заповеди: „Не убивай, не прелюбодействуй, не кради, не лжесвидетельствуй, не мошенничай, почитай отца и мать”».


Иоанн ответил: «Не берите налогов больше, чем сказано вам».


Не причиняйте зла верующим братьям и сёстрам своим и не обманывайте их. Мы уже говорили и предупреждали вас, что Господь накажет за такие грехи.


Так как в Писаниях сказано: «Не закрывай рот вола молотящего», и ещё: «Каждый работник имеет право на плату».


Работники, трудившиеся у вас на полях, собрали для вас урожай, вы же им не заплатили. И теперь они взывают громко, и вопли их достигли слуха Господа Всемогущего.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама