Левит 15:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Всякая одежда или кожа, на которую попадёт семя, должна быть вымыта водой и будет нечиста до вечера.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Любая одежда и кожаная вещь, на которую попало семя, должны быть выстираны — и пребудут нечистыми до вечера.

Восточный Перевод

¹⁷ Всё из ткани или кожи, куда попало семя, нужно выстирать, и вещь будет нечиста до вечера.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Всё из ткани или кожи, куда попало семя, нужно выстирать, и вещь будет нечиста до вечера.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Всё из ткани или кожи, куда попало семя, нужно выстирать, и вещь будет нечиста до вечера.

Синодальный перевод

¹⁷ и всякая одежда и всякая кожа, на которую попадет семя, должна быть вымыта водою, и нечиста будет до вечера;

Новый русский перевод

¹⁷ Все из ткани или кожи, куда попало семя, нужно выстирать, и вещь будет нечиста до вечера.

Левит 15:17 Перекрёстные ссылки

Левит 15:16

Если у мужчины происходит излияние семени, он должен вымыть всё своё тело в воде. Он будет нечист до вечера.

Левит 15:18

Если мужчина спит с женщиной и у него происходит выделение семени, то оба они должны вымыться в воде. Они будут нечисты до вечера.

Левит 22:4

Если кто из потомков Аарона имеет серьёзное кожное заболевание или выделения, он не может есть святую пищу до тех пор, пока не станет чистым. Этот священник может стать нечистым от прикосновения к умершему или от своего собственного излияния семени.

Второзаконие 23:11

Когда же наступит вечер, пусть омоется водой и после захода солнца может возвратиться в стан.

Иуды 1:23

спасайте грешных людей, выхватывая их из адского огня. Проявляя милосердие к остальным, будьте осторожны, чтобы не осквернить себя их грешными поступками.