Левит 14:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Затем священник должен приказать заколоть одну птицу в глиняном сосуде над проточной водой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Одну из птиц священник велит заколоть над глиняным сосудом с родниковой водой.

Восточный Перевод

⁵ Пусть священнослужитель велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пусть священнослужитель велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пусть священнослужитель велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Синодальный перевод

⁵ и прикажет священник заколоть одну птицу над глиняным сосудом, над живою водою;

Новый русский перевод

⁵ Пусть священник велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Левит 14:5 Перекрёстные ссылки

Левит 14:4

Если человек здоров, тогда священник скажет, что ему необходимо сделать: этот человек должен взять две живые птицы, кусок кедрового дерева, кусок красной материи и растение иссопа.

Левит 14:50

Священник заколет одну птицу в глиняном сосуде над проточной водой.

Левит 14:6

Священник должен взять вторую птицу, которая жива, кусок кедрового дерева, кусок красной материи и растение иссопа. Он должен окунуть живую птицу и другие вещи в кровь птицы, которая была убита над проточной водой.

Числа 5:17

потом возьмёт особую воду и нальёт в глиняный кувшин, а затем положит в воду немного земли с пола священного шатра.

2 Коринфянам 13:4

Хотя Христос был слаб, когда принял смерть на кресте, теперь Он жив благодаря силе Божьей. Правда и то, что мы слабы во Христе, но ради вас мы будем живы вместе с Ним силой Божьей.

2 Коринфянам 4:7

Мы, кому принадлежит сокровище, всего лишь глиняные сосуды, в которых хранится это сокровище. Всё это сказано для того, чтобы показать, что удивительная сила принадлежит Богу, а не нам.

2 Коринфянам 5:1

Мы знаем, что когда наше тело, шатёр, в котором мы живём на земле, будет уничтожено, то у нас есть жилище, посланное Богом, — вечный дом на небесах, построенный не нашими руками.

К Евреям 2:14

И так как эти дети — люди во плоти и крови, то и Он стал таким же, как эти люди, чтобы через Свою смерть погубить того, кто имеет власть над смертью, то есть дьявола,