Левит 14:27 - Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Пальцем правой руки священник семь раз покропит перед Господом маслом, которое находится на его левой ладони.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ и затем этим маслом, что на ладони его, семь раз покропить пред Господом с правого пальца своего.

Восточный Перевод

²⁷ и указательным пальцем правой руки окропит маслом из ладони перед Вечным семь раз.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ и указательным пальцем правой руки окропит маслом из ладони перед Вечным семь раз.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ и указательным пальцем правой руки окропит маслом из ладони перед Вечным семь раз.

Синодальный перевод

²⁷ и елеем, который на левой ладони его, покропит священник с правого перста своего семь раз пред лицем Господним;

Новый русский перевод

²⁷ и указательным пальцем правой руки окропит маслом из ладони перед Господом семь раз.

Левит 14:27 Перекрёстные ссылки

Левит 14:26

Священник нальёт оливкового масла на свою левую ладонь.

Левит 14:28

Затем он помажет маслом со своей ладони те места, где была помазана кровь жертвы повинности. Он помажет маслом край правого уха очищаемого, большой палец его правой руки и большой палец его правой ноги.

Левит 15:5

Если кто-нибудь дотронется до постели этого человека, он должен выстирать свою одежду и вымыться в воде. Он будет нечист до вечера.

Левит 4:6

Пусть он обмакнёт палец в кровь и семь раз покропит кровью перед Господом, перед завесой в Святая святых.