Левит 13:46 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁶ Этот человек будет нечист всё время, пока на нём будет язва. Он нечист и должен жить отдельно, вне стана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁶ Во все дни болезни он будет нечистым. Жить ему следует отдельно, и место его пребывания должно быть вне стана.

Восточный Перевод

⁴⁶ Пока он болен, он будет нечистым. Он должен жить один – за пределами лагеря.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁶ Пока он болен, он будет нечистым. Он должен жить один – за пределами лагеря.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁶ Пока он болен, он будет нечистым. Он должен жить один – за пределами лагеря.

Синодальный перевод

⁴⁶ Во все дни, доколе на нем язва, он должен быть нечист, нечист он; он должен жить отдельно, вне стана жилище его.

Новый русский перевод

⁴⁶ Пока он болен, он будет нечистым. Он должен жить один — за пределами лагеря.

Левит 13:46 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:29

Иоав и вся семья его отца в ответе за это. Пусть дом Иоава всегда будет полон прокажённых и калек. Пусть смерть в бою и голодные муки постигнут его народ!»

4 Царств 15:5

Господь поразил Азарию проказой. Он страдал от этой болезни до самой смерти и жил в отдельном доме. Иофам, царский сын, заботился о царском дворце и управлял народом.

4 Царств 7:3

У городских ворот находились четверо прокажённых. Они сказали друг другу: «Почему мы сидим здесь, ожидая смерти?

2 Паралипоменон 26:21

Царь Уззия оставался прокажённым до самой смерти. Он должен был жить в отдельном доме и не мог войти в храм Господа. Иофам, царский сын, заботился о царском дворце и управлял народом.

Притчи 30:12

Есть люди, думающие хорошо о себе, когда на самом деле они запятнаны несмываемым грехом.

Плач 1:1

Столица Иерусалим когда-то была такой многолюдной, но опустели улицы её. Великой среди городов она была, но стала теперь как вдова, которая царицей среди других городов была, а нынче сделалась рабыней.

Плач 1:8

Тяжко согрешила Иерусалим, поэтому и была разрушена она. Те, кто в прошлом её прославлял, теперь презирают её за то, что, насилуя, увидели её наготу, и, отворачиваясь, стонет Иерусалим.

Плач 4:15

Кричали им: «Посторонитесь, уходите! К нам не прикасайтесь!» Когда бездомные они скитались, люди из других народов говорили: «Мы не хотим, чтоб с нами они жили».

Левит 13:47

Может случиться, что на льняной, шерстяной, тканой или вязаной одежде появилась плесень. Плесень может также быть на куске кожи или на каком-нибудь изделии из кожи.

Левит 14:3

Священник должен выйти из стана к этому человеку и посмотреть, прошло ли у него кожное заболевание.

Левит 23:29

Если кто откажется поститься в этот день, его надо отделить от своего народа.

От Луки 17:12

И когда Он входил в одно селение, ему встретились десять прокажённых. Стоя в отдалении,

1 Коринфянам 5:5

Тогда предайте такого человека сатане, чтобы была уничтожена его греховная природа, но его дух мог быть спасён в День Господний.

2 Фессалоникийцам 3:14

Если же кто отказывается повиноваться нашим указаниям, перечисленным в этом письме, то не общайтесь с ним. Возможно, тем самым вы пристыдите его.

2 Фессалоникийцам 3:6

Мы приказываем вам, братья и сёстры, во имя Господа нашего Иисуса Христа, избегать тех братьев, которые отказываются работать и тем самым не исполняют наше учение.

1 Тимофею 6:5

и постоянные распри среди людей, чей разум испорчен и которые не знают, что такое истина. Они думают, что служение Богу — путь к обогащению.

Откровение 21:27

Ничто нечистое не войдёт в него, и никто из тех, кто творит постыдное или лжёт, только те, чьи имена занесены в книгу жизни.

Откровение 22:15

Псы же, а вместе с ними колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все, кто любят ложь и предаются ей, останутся снаружи.