Левит 11:39 - Святая Библия: Современный перевод

³⁹ Если умрёт животное, которое вы употребляете в пищу, и кто-нибудь прикоснётся к его трупу, то этот человек будет нечист до вечера.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ Если падет какое животное, даже из тех, что идут у вас в пищу, то прикоснувшийся к трупу его до вечера будет нечист.

Восточный Перевод

³⁹ Любой, кто прикоснулся к трупу животного, дозволенного вам в пищу, будет нечист до вечера.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Любой, кто прикоснулся к трупу животного, дозволенного вам в пищу, будет нечист до вечера.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Любой, кто прикоснулся к трупу животного, дозволенного вам в пищу, будет нечист до вечера.

Синодальный перевод

³⁹ И когда умрет какой-либо скот, который употребляется вами в пищу, то прикоснувшийся к трупу его нечист будет до вечера;

Новый русский перевод

³⁹ Любой, кто прикоснулся к трупу животного, дозволенного вам в пищу, будет нечист до вечера.

Левит 11:39 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 4:14

Тогда я, Иезекииль, сказал: «О, Господь Всемогущий, я никогда не ел нечистой пищи, никогда не ел мяса животных, умерших от болезни или растерзанных диким зверем, я никогда не ел нечистого мяса со времен моего детства и до сегодняшнего дня».

Левит 11:24

Эти насекомые сделают вас нечистыми, и каждый, кто прикоснётся к их трупам, будет нечист до вечера.

Левит 11:28

Если человек поднимет их труп, он должен выстирать свою одежду. Этот человек будет нечист до вечера. Все эти животные нечисты для вас.

Левит 11:31

Эти пресмыкающиеся животные нечисты для вас. Каждый, кто прикоснётся к их трупам, будет нечист до вечера.

Левит 11:38

Но если вы польёте воду на семена, а потом на них упадёт что-нибудь от мёртвых нечистых животных, то эти семена для вас нечисты.

Левит 11:40

Человек, который станет есть мясо умершего животного, должен выстирать свою одежду, и этот человек будет нечист до вечера. Человек, который поднял труп этого животного, должен выстирать свою одежду, и он будет нечист до вечера.

Левит 14:46

Любой, кто входит в этот дом, будет нечист до вечера.

Левит 15:15

Священник принесёт одну из птиц в жертву за грех, а другую — в жертву всесожжения и так очистит этого человека перед Господом.

Левит 15:5

Если кто-нибудь дотронется до постели этого человека, он должен выстирать свою одежду и вымыться в воде. Он будет нечист до вечера.

Левит 15:7

Тот, кто дотронется до человека с выделениями, должен выстирать свою одежду и вымыться в воде. Он будет нечист до вечера.

Левит 16:26

А тот человек, который увёл козла для Азазела, должен выстирать свою одежду и вымыть всё тело водой. После этого он может войти в стан.

Левит 17:15

И всякий житель Израиля или чужеземец, живущий среди вас, кто будет есть животное, умершее своей смертью или убитое другим животным, будет нечист до вечера. Этот человек должен выстирать свою одежду и омыть всё своё тело водой!

Левит 22:4

Если кто из потомков Аарона имеет серьёзное кожное заболевание или выделения, он не может есть святую пищу до тех пор, пока не станет чистым. Этот священник может стать нечистым от прикосновения к умершему или от своего собственного излияния семени.

Левит 22:6

Кто прикоснётся к такому, тот будет нечист до вечера и не должен есть никакой святой пищи, даже если вымоется водой.

Левит 22:8

Если священник найдёт животное, умершее своей смертью или убитое дикими животными, он не должен есть это мёртвое животное, чтобы не оскверниться. Я — Господь!

Числа 19:11

Кто прикоснётся к телу мёртвого человека, будет нечист семь дней.

Числа 19:16

Всякий, кто прикоснётся к мёртвому телу в поле или к убитому в сражении, или к мёртвым человеческим костям, будет нечист семь дней.

Числа 19:7

Потом пусть священник омоет своё тело водой, выстирает свои одежды и возвратится обратно в стан, он будет нечист до вечера.