Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Левит 11:33 - Святая Библия: Современный перевод

33 Если же какое из мёртвых нечистых животных упадёт в глиняный сосуд, то всё в нём станет нечистым. Вы должны разбить такой сосуд.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

33 Если же такая тварь попадет внутрь сосуда из глины, то и всё, что в нем, станет нечистым, и сосуд тот придется разбить,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

33 Если труп упадёт в глиняный горшок, то всё в нём станет нечистым, и горшок нужно разбить.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

33 Если труп упадёт в глиняный горшок, то всё в нём станет нечистым, и горшок нужно разбить.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

33 Если труп упадёт в глиняный горшок, то всё в нём станет нечистым, и горшок нужно разбить.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

33 если же которое-нибудь из них упадет в какой-нибудь глиняный сосуд, то находящееся в нем будет нечисто, и самый [сосуд] разбейте.

См. главу Копировать




Левит 11:33
11 Перекрёстные ссылки  

Если же человек, имеющий выделения, прикоснётся к глиняному сосуду, этот сосуд необходимо разбить. Если он прикоснётся к деревянному сосуду, этот сосуд необходимо вымыть водой.


Если жертва за грех варилась в глиняном горшке, горшок этот должен быть разбит. Если же она варилась в медной посуде, эту посуду необходимо вымыть и ополоснуть в воде.


Он изменит наши жалкие тела и сделает их подобными Своему славному Телу благодаря той силе Своей, через которую Он смог и всё остальное подчинить Себе.


Плачут люди по мёртвым в Моаве: на каждой крыше, на каждой площади — повсюду скорбь, потому что Я разбил Моав словно пустой сосуд», — говорит Господь.


Такой дом необходимо разрушить и унести все камни, облицовку дома и куски дерева в специальное нечистое место за пределами города.


Если же какая-нибудь часть мёртвого нечистого животного упадёт на что-либо, то этот предмет станет нечистым. Это может быть глинобитная печь или глиняная сковорода. Их следует разбить на куски, так как эти предметы для вас нечисты.


Если вода из этого сосуда попадёт на пищу, эта пища станет нечистой, и всякий напиток в нечистом сосуде будет нечист.


Пшеничная мука должна быть смешана с оливковым маслом и приготовлена на сковороде. Когда выпечка будет готова, её нужно разломить на куски. Это благоухание будет приятно Господу.


и все кувшины и тарелки без крышек тоже будут нечисты.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама