Левит 10:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ и научить народ Израиля всем законам, которые Господь дал израильтянам через Моисея».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ и учить всех сынов Израилевых тем установлениям, которые Я чрез Моисея им передал».

Восточный Перевод

¹¹ и учите исраильтян установлениям, которые Вечный дал через Мусу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ и учите исраильтян установлениям, которые Вечный дал через Мусу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ и учите исроильтян установлениям, которые Вечный дал через Мусо.

Синодальный перевод

¹¹ и научать сынов Израилевых всем уставам, которые изрек им Господь чрез Моисея.

Новый русский перевод

¹¹ и учите израильтян установлениям, которые Господь дал через Моисея».

Левит 10:11 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 15:3

Долгое время Израиль был без истинного Бога, израильтяне жили без священника-учителя и без закона.

2 Паралипоменон 17:9

Эти вожди, левиты и священники, имея с собой книгу Закона Господа, ходили по всем городам Иудеи и учили народ.

2 Паралипоменон 30:22

Царь Езекия ободрял всех левитов, которые поняли, как правильно проводить службу Господу. Люди ели праздничную пищу семь дней, принося жертвы содружества, благодаря и прославляя Господа, Бога своих предков.

Неемия 8:2

Тогда священник Ездра принёс Закон этим людям, которые собрались вместе. Это произошло в первый день седьмого месяца года. На встрече присутствовали взрослые мужчины и женщины, которые могли слушать и понимать сказанное.

Неемия 8:8

Эти левиты читали книгу Закона Божьего, облегчая её понимание и объясняя значение прочитанного. Они делали это, чтобы люди могли понять то, что им читается.

Иеремия 18:18

Тогда сказали враги Иеремии: «Давайте устроим против него заговор. Несомненно, от этого закон священников не исчезнет и советы мудрых не пропадут, а мы сохраним слова наших пророков. Давайте пустим лживый слух о нём и не будем обращать внимания на его речи».

Иеремия 2:8

Священники не спрашивали: „Где Господь?” Учителя закона Меня знать не хотели, властелины Израиля восстали против Меня, пророки воздавали честь Ваалу и поклонялись идолам ничтожным».

Малахия 2:7

Священник должен знать закон Божий, чтобы люди могли прийти к священнику и узнать это учение. Священник должен быть посланником Бога к людям».

От Матфея 28:20

Учите их соблюдать всё, что Я заповедал вам, и Я буду с вами всегда, до скончания веков».

Деяния 20:27

потому что я не колеблясь проповедовал вам волю Божью, ничего не скрывая.

Второзаконие 17:10

Там, на священном месте Господнем, они объявят тебе своё решение, и ты будешь должен исполнить всё именно так, как они тебе скажут. Приложи все усилия, чтобы в точности исполнить все их указания, ничего не изменяя.

Второзаконие 24:8

Если ты болен проказой, тщательно исполняй всё, чему учат левиты,

Второзаконие 33:10

Они научат Иакова Твоим заповедям, научат Твоему закону Израиль, зажгут перед Тобой благовонное курение, совершат приношение всесожжения на Твоём алтаре.

1 Фессалоникийцам 4:2

Вы знаете, какие наставления мы дали вам властью Господа Иисуса.