К Колоссянам 3:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Не лгите друг другу, потому что вы сбросили с себя свою прежнюю суть

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ И не лгите друг другу: вы сбросили с себя былую природу со всеми свойственными ей привычками,

Восточный Перевод

⁹ Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Не говорите лжи друг другу, совлекшись ветхого человека с делами его

К Колоссянам 3:9 Перекрёстные ссылки

К Ефесянам 4:25

Так отрекитесь же от лжи! «Каждый человек должен быть честен с собратом своим», потому что все мы — члены одного тела.

К Ефесянам 4:22

Что касается вашего прежнего образа жизни, вас учили отречься от вашей прежней сути, совращённой суетными желаниями.

Левит 19:11

Не крадите, не обманывайте людей и не лгите друг другу.

От Иоанна 8:44

Дьявол — ваш отец, и вы хотите исполнять его желания. Он был убийцей с самого начала и никогда не склонялся на сторону истины, так как в нём самом нет истины. Когда он лжёт, то это получается у него само собой, так как он и сам лжец и отец лжи.

К Римлянам 6:6

Мы знаем, что наша старая жизнь была распята вместе с Иисусом, чтобы наша греховная природа не имела над нами власти и мы более не были рабами греха,

Софония 3:13

Те, кто останутся в живых, не будут грешить, и не будет лжи и обмана у них на устах. Они будут как овцы, которые едят и мирно ложатся спать, и никто их не тревожит».

Откровение 22:15

Псы же, а вместе с ними колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все, кто любят ложь и предаются ей, останутся снаружи.

Откровение 21:27

Ничто нечистое не войдёт в него, и никто из тех, кто творит постыдное или лжёт, только те, чьи имена занесены в книгу жизни.

1 Тимофею 1:10

развратников, мужеложцев, работорговцев, обманщиков, лжесвидетелей и всех тех, кто выступает против благотворного учения Божьего.

Откровение 21:8

Трусы же, неверующие, скверные, убийцы, развратники, колдуны, идолопоклонники и все лжецы обретут свою участь в озере горящей серы. Это — вторая смерть».

К Колоссянам 3:8

Теперь же вы должны избавиться от всего этого: от гнева, ярости, злобы, клеветы, брани в разговоре.

Исаия 63:8

Господь сказал: «Воистину, они — народ Мой, дети, которые не покинут Меня», и был для них Спасителем Господь.

Захария 8:16

Но вы должны сделать вот что: говорите правду вашим соседям, а, когда принимаете решения в своих городах, в своих делах руководствуйтесь истиной и правдой. Пусть ваши поступки несут только мир.

Притчи 13:5

Добрые люди ненавидят ложь, злые же говорят ложь, которая унижает и срамит.