Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иуды 1:25 - Святая Библия: Современный перевод

25 единственному Богу, Спасителю нашему, через Господа нашего Иисуса Христа, пусть будет слава, величие, сила и власть во все времена, отныне и во веки веков! Аминь.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

25 единому Богу, Спасителю нашему, через Иисуса Христа, Господа нашего, — слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и вовеки. Аминь.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

25 единому Богу, Спасителю нашему через Ису Масиха, нашего Повелителя, слава, величие, сила и власть и до начала времени, и сейчас, и во все века! Аминь.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

25 единому Богу, Спасителю нашему через Ису аль-Масиха, нашего Повелителя, слава, величие, сила и власть и до начала времени, и сейчас, и во все века! Аминь.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

25 единому Богу, Спасителю нашему через Исо Масеха, нашего Повелителя, слава, величие, сила и власть и до начала времени, и сейчас, и во все века! Аминь.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

25 единому Богу Спасителю нашему, чрез Иисуса Христа, Господа нашего, слава, величие, держава и власть прежде всех веков и теперь и во все веки, аминь.

См. главу Копировать




Иуды 1:25
32 Перекрёстные ссылки  

Слава же и честь Ему, Царю вечному, бессмертному и невидимому, единому Богу во веки веков! Аминь.


Как вы можете поверить, если приемлете хвалу друг от друга, но не стремитесь к одобрению Единого Бога?


Ведь всё создано Богом, и всё существует только через Него и для Него. Слава Ему во веки веков! Аминь.


Господь — моё спасение, в Него я верю, поэтому ничто не страшно мне, меня Господь спасает. Он — моя сила и спасение, и пою я песню хвалы Ему.


Иисус Христос неизменен вчера, сегодня и вовеки.


Господь покрывает землю снегом словно шерстью, как пыль кружат снежинки в небесах.


Мы принадлежим Его Царству; Он сделал нас священниками на службе у Бога, Своего Отца. Слава Ему и сила вовеки. Аминь!


Нам необходимо так жить в то время, пока мы ожидаем того благословенного дня, на который надеемся, когда снова появится во всей Своей славе наш великий Бог и Спаситель Иисус Христос.


Слава вовеки единому мудрому Богу через Иисуса Христа! Аминь.


Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]


Величие, могущество, слава, победа и честь Тебе принадлежат! Потому что всё на небе и на земле принадлежит Тебе. Царство Тебе принадлежит, Господи! Ты — глава и владыка над всем.


Слава Ему в церкви и во Христе Иисусе на все будущие поколения во веки веков! Аминь.


Вы, самаритяне, поклоняетесь тому, кого не понимаете. Мы же, иудеи, понимаем, Кому поклоняемся, так как спасение приходит от иудеев.


Скажите этим людям, чтобы пришли ко Мне, позвольте им говорить всем вместе. Кто рассказал вам о том, что было в давние времена? Кто говорил вам обо всём этом с давних времён? Я, Господь, Тот, Кто вам всё это поведал, Я — Единственный Бог. Есть ли другой Бог, кроме Меня? Есть ли другой добрый Бог, спасающий Свой народ? Нет иного Бога!


Возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Пусть будет слава Ему отныне и во веки веков! Аминь.


Приветствия от Симона Петра, слуги и апостола Иисуса Христа, к тем, кто, как и мы, получил драгоценную веру, потому что наш Бог и Спаситель Иисус Христос добр и справедлив.


Кто говорит, пусть говорит словами Божьими. Кто служит, пусть служит в полную силу, которую дал ему Бог, чтобы всем этим принести славу Богу через Иисуса Христа. Слава Ему и сила во веки веков! Аминь.


Но когда проявилась доброта и любовь Спасителя нашего, Бога, к людям,


не крали у них, а проявляли полнейшую преданность, чтобы они во всём приносили добрую славу учению Бога, Спасителя нашего.


Это хорошо и угодно Богу, Спасителю нашему,


чтобы с помощью церкви теперь открыть правителям и владыкам в небесных владениях многогранную мудрость Божью.


которую Он излил на нас потоками в глубочайшей мудрости и всеведении Своём.


Бог дал плодовитость Своему народу, они числом своих превысили врагов.


Как щедр Бог в милости Своей, и как велики Его мудрость и знание! Как непредсказуемы Его суждения, и как непостижимы Его пути!


«Хвалу воздаёт Господу душа моя, и ликует дух мой о Боге, Спасителе моём,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама