Исход 9:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Те из приближённых фараона, которые боялись слов Господа, быстро собрали свой скот и рабов в своих домах,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Некоторые из придворных фараона, услышав это предостережение Господне, устрашились: они спешно собрали рабов своих и стада свои в укрытия,

Восточный Перевод

²⁰ Те приближённые фараона, которые испугались слов Вечного, поспешили увести рабов и скот.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Те приближённые фараона, которые испугались слов Вечного, поспешили увести рабов и скот.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Те приближённые фараона, которые испугались слов Вечного, поспешили увести рабов и скот.

Синодальный перевод

²⁰ Те из рабов фараоновых, которые убоялись слова Господня, поспешно собрали рабов своих и стада свои в домы;

Исход 9:20 Перекрёстные ссылки

Притчи 13:13

Кто пренебрегает заповедью, навлекает на себя погибель, тот же, кто чтит заповедь, будет вознаграждён.

Притчи 22:3

Мудрый предвидит трудности и уходит в сторону с этого пути, но глупый идёт прямо к бедам и страдает от этого.

К Евреям 11:7

Благодаря своей вере и почтению к Богу, Ной, когда был предупреждён Богом о том, чего сам не мог ещё видеть, внял предупреждению и построил ковчег, чтобы спасти свою семью. Своей верой он осудил мир и стал одним из тех, кого вера оправдывает перед Богом.

Притчи 22:23

Господь на их стороне. Он защищает бедных и отберёт у любого, кто их обокрал.

Притчи 16:16

Мудрость стоит дороже золота, разум стоит дороже серебра.

Исход 9:6

На следующее утро весь скот Египта вымер, но ни одно животное, принадлежащее народу Израиля, не погибло.

Исход 9:21

другие же пренебрегли посланием Господа, и эти люди потеряли всех своих рабов и скот, которые находились в поле.

Исход 7:23

Фараон не придал значения тому, что сделали Моисей и Аарон. Он повернулся и пошёл к себе в дом.