Исход 6:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Левий прожил 137 лет, его сыновьями были: Гирсон, Кааф и Мерари.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ И вот имена сыновей Левия, по старшинству: Гершон, Кехат и Мерари. (Левий прожил сто тридцать семь лет.)

Восточный Перевод

¹⁶ Вот имена сыновей Леви по их родословиям: Гершон, Кааф и Мерари. Леви прожил сто тридцать семь лет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Вот имена сыновей Леви по их родословиям: Гершон, Кааф и Мерари. Леви прожил сто тридцать семь лет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Вот имена сыновей Леви по их родословиям: Гершон, Кааф и Мерари. Леви прожил сто тридцать семь лет.

Синодальный перевод

¹⁶ Вот имена сынов Левия по родам их: Гирсон и Кааф и Мерари. А лет жизни Левия было сто тридцать семь.

Новый русский перевод

¹⁶ Вот имена сыновей Левия по их родословиям: Гершон, Кааф и Мерари. (Левий прожил 137 лет.)

Исход 6:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:28

Исаак прожил 180 лет,

Бытие 46:11

Сыновьями Левия были: Гирсон, Кааф и Мерари.

Бытие 46:9

Сыновьями Рувима были: Ханох, Фаллу, Есром и Харми.

Бытие 47:28

Иаков прожил в Египте семнадцать лет, и ему исполнилось сто сорок семь лет.

Бытие 50:26

Иосиф умер в Египте, когда ему было 110 лет, его тело набальзамировали к погребению и положили в гроб в Египетской земле.

1 Паралипоменон 23:6

Давид разделил левитов на три группы. Это были колена трёх сыновей Левия: Гирсона, Каафа и Мерари.

1 Паралипоменон 6:1

Сыновьями Левия были: Гирсон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 6:16

Сыновьями Левия были: Гирсон, Кааф и Мерари.

2 Паралипоменон 29:12

Вот список левитов, которые были там и начали служение: из семьи Каафа там был Махаф, сын Амасая, и Иоиль, сын Азарии. Из семьи Мерари там были: Кис, сын Авдия, и Азария, сын Иегаллелела. Из семьи Гирсона там были: Иоах, сын Зиммы, и Эдем, сын Иоаха. Из потомков Елицафана там были: Шимри и Иеиел. Из потомков Асафа — Захария и Матфания. Из потомков Емана — Иехиел и Шимей. Из потомков Идифуна — Шемаия и Узиил.

Исход 2:1

Один мужчина из семьи Левия женился на женщине из той же семьи.

Исход 6:18

Кааф прожил 133 года, его сыновьями были: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

Исход 6:20

Амрам прожил 137 лет. Он был женат на Иоахаведе, сестре своего отца, и у них родились Аарон и Моисей.

Числа 16:1

Корей, сын Ицгара, сына Каафа, сына Левия, вместе с Дафаном и Авироном, сыновьями Елиава, и Авнаном, сыном Фалефа (Дафан, Авирон и Авнан были потомками Рувима) восстали против Моисея.

Числа 26:57

Пересчитали также и род левитов. Поколения в роду Левия: от Гирсона — поколение Гирсона; от Каафа — поколение Каафа; от Мерари — поколение Мерари.

Числа 3:17

У Левия было три сына: Гирсон, Кааф и Мерари;

Числа 3:18

каждый сын был главой нескольких колен. Коленами Гирсона были: Ливни и Шимеи.

Числа 3:19

Коленами Каафа были: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

Числа 3:20

Коленами Мерари были: Махли и Муши. Вот колена Левия по их родам.

Числа 3:21

Колена Ливни и Шимеи принадлежали к семейству Гирсона — это были колена Гирсона.

Навин 21:4

Род Каафа происходил из колена левитов, и часть этого рода получила тринадцать городов в районах, которые принадлежали Иуде, Симеону и Вениамину. Эти города были даны тем людям из семьи Каафа, которые были потомками священника Аарона.

Навин 21:6

Род Гирсона получил тринадцать городов. Они находились в районах, принадлежащих Иссахару, Асиру, Неффалиму и половине колена Манассии в Васане.

Откровение 7:7

из колена Симеона — двенадцать тысяч, из колена Левия — двенадцать тысяч, из колена Иссахара — двенадцать тысяч,