Исход 40:2 - Святая Библия: Современный перевод2 «В первый день первого месяца поставь священный шатёр, то есть шатёр собрания, См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова2 «В первый день первого месяца нужно поставить Скинию — Шатер Откровения. См. главуВосточный Перевод2 – Ты возведёшь священный шатёр – шатёр встречи – в первый день первого месяца. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»2 – Ты возведёшь священный шатёр – шатёр встречи – в первый день первого месяца. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)2 – Ты возведёшь священный шатёр – шатёр встречи – в первый день первого месяца. См. главуСинодальный перевод2 в первый месяц, в первый день месяца поставь скинию собрания, См. главу |
Я не жил в доме с того времени, как вывел народ Израиля из Египта и до сегодняшнего дня. Я переходил с места на место в шатре. Я выбирал людей, чтобы они были вождями для народа Израиля. Эти вожди как пастухи заботились о Моём народе. И куда бы Я ни ходил в Израиле, Я ни одному из этих вождей ни разу не сказал: „Почему вы не построили Мне дом из кедровых брёвен?”