Исход 4:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Моисей рассказал Аарону, зачем Господь послал его, а также обо всех чудесах, которые он должен совершить в доказательство того, что Бог послал его. Он свидетельствовал Аарону обо всём, что сказал ему Господь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Моисей рассказал Аарону обо всем, что говорил ему Господь, посылая в Египет, рассказал и обо всех знамениях, которые Господь поручил ему явить.

Восточный Перевод

²⁸ Муса рассказал Харуну обо всём, с чем послал его Вечный, и о всех знамениях, которые Он велел ему сотворить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Муса рассказал Харуну обо всём, с чем послал его Вечный, и о всех знамениях, которые Он велел ему сотворить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Мусо рассказал Хоруну обо всём, с чем послал его Вечный, и о всех знамениях, которые Он велел ему сотворить.

Синодальный перевод

²⁸ И пересказал Моисей Аарону все слова Господа, Который его послал, и все знамения, которые Он заповедал.

Новый русский перевод

²⁸ Моисей рассказал Аарону обо всем, с чем послал его Господь, и о всех знамениях, которые Он велел ему сотворить.

Исход 4:28 Перекрёстные ссылки

Исход 19:7

Когда Моисей спустился с горы, он созвал всех старейшин народа и передал им всё, что повелел Господь.

Исход 3:5

«Не подходи ближе, — сказал Господь. — Сними сандалии, так как ты стоишь на святой земле.

Иона 3:2

«Иди в великий город Ниневию и провозгласи там всё то, что Я тебе велю».

Числа 30:1

Моисей поведал израильскому народу всё, что повелел ему Господь.

От Матфея 21:29

А тот ответил: „Не хочу”, но потом передумал и пошёл.