Исход 39:37 - Святая Библия: Современный перевод

³⁷ показали светильник из чистого золота и лампады на нём, показали масло и все принадлежности для лампад,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ а также светильник из чистого золота с лампами, расставленными на нем, и другие принадлежности его вместе с маслом для освещения;

Восточный Перевод

³⁷ светильник из чистого золота с чередой лампад и всей его утварью, масло для светильника,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ светильник из чистого золота с чередой лампад и всей его утварью, масло для светильника,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ светильник из чистого золота с чередой лампад и всей его утварью, масло для светильника,

Синодальный перевод

³⁷ светильник из чистого золота, лампады его, лампады расставленные на нем и все принадлежности его, и елей для освещения,

Новый русский перевод

³⁷ светильник из чистого золота с чередой лампад и всеми его принадлежностями, масло для освещения,

Исход 39:37 Перекрёстные ссылки

Исход 25:31

Потом ты должен сделать светильник из чистого золота. Основание и стебель его должны быть чеканными из чистого золота. Сделай цветы, бутоны и лепестки из чистого золота и соедини всё это в единое целое.

Исход 27:20

Вели израильскому народу принести самое лучшее оливковое масло и заправляйте этим маслом светильник, который должен гореть каждый вечер.

Исход 27:21

Аарон и его сыновья должны будут следить за светильником. Они будут входить в шатёр собрания перед Соглашением, которое находится за завесой, чтобы удостовериться, что светильник горит там перед Господом с вечера до утра. Народ Израиля и его потомки должны соблюдать этот закон во веки вечные».

Исход 39:36

стол и всё, что на нём, особый хлеб,

Исход 39:38

золотой алтарь, елей помазания, показали благовонное курение, завесу, скрывающую вход в шатёр,

Числа 8:2

«Вели Аарону поместить семь лампад на указанное Мной место, чтобы они освещали пространство перед светильником».

Числа 8:3

Аарон так и сделал: поместил лампады в нужном месте и поставил их так, чтобы они освещали пространство перед светильником, исполнив повеление, данное Господом Моисею.

К Филиппийцам 2:15

чтобы оставаться чистыми и невинными, непорочными детьми Божьими среди испорченных и развращённых людей. Сияйте же среди них подобно звёздам в тёмном мире,