Исход 38:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Более 2,5 тонн бронзы было отдано Господу,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Меди в дар принесено было семьдесят талантов и две тысячи четыреста шекелей.

Восточный Перевод

²⁹ Пожертвованной бронзы было более двух с половиной тонн.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Пожертвованной бронзы было более двух с половиной тонн.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Пожертвованной бронзы было более двух с половиной тонн.

Синодальный перевод

²⁹ Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей;

Новый русский перевод

²⁹ Пожертвованной бронзы было 70 талантов и 2 400 шекелей.

Исход 38:29 Перекрёстные ссылки

Исход 38:28

а оставшиеся 20 килограммов серебра ушли на изготовление крючков, карнизов и серебряного покрытия столбов.

Исход 38:30

и эта бронза пошла на изготовление оснований для входа в шатёр собрания. Из бронзы также сделали алтарь, и бронзовую решётку для него, а также все принадлежности и сосуды алтаря.